Примери коришћења Isprava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evo mojih isprava.
Bez isprava, OK.
Ovde je moja isprava.
Here's my card.Bez isprava, telefona.
No I.D., no phone.Tvoja prva lažna isprava.
Your first fake ID.Bez isprava, nema tiketa.
No ID, no ticket.Nema nikakvih isprava.
Bez isprava nema 24 miliona.
No ID, no 24 million.Možda ima nekih isprava.
Maybe there's some identification.Ova isprava je lažna.
This I.D. is completely fake.Nema nikakvih isprava ovdje.
There's no identification in here.Nema indentifikacije, nema putnih isprava.
Mutna je, ali isprava izgleda stvarno.
Blurry, but the I.D. looks legit.Mi smo stranci bez isprava.
Bez isprava, kao da nikad nisu ni postojali.
Without an ID, it's like they never even existed.Kako da te pustim bez isprava?
How can I let you in without any ID?Mi smo stranci bez isprava, muškarci i žene.
We are foreigners Without passports Men and Women.Sodomizirana i ubijena, nema isprava.
FIN: Sodomized and murdered, no ID.I isprava je mogla biti falsifikat, kao i crtež.
The ID and artwork could've both been forgeries.Prvi put su me uhvatili zbog lažnih isprava.
First, I got caught with a fake ID.Žena u 30-tima, bez isprava, ispred vrata.
A woman, 30s, no I.D., outside his door.Ženska žrtva, 8 ili 9 godina, nema isprava.
Female victim, eight or nine, no ID.Žrtva nema novcanika, nema isprava, nema kljuca od sobe.
Vic's got no purse, no I.D., No room key.Proverio sam u prednjim džepovima. Nema isprava.
I checked the front pockets, no ID.Školska isprava kaže da je direktor u Polk srednjoj školi.
School I.D. says he's the principal at Polk High.Najviše 11 godina, bez isprava.
Looks like 11 years old, maximum. No identification.Mi smo stranci bez isprava, muškarci i žene bez boravišta.
We are foreigners Without passports Men and Women.U njenoj situaciji ne bi trebalo da izlazi bez isprava!
In her situation you don't go out without papers!Lajčak naredio oduzimanje putnih isprava Karadžićevoj porodici.
Lajcak orders Karadzic family travel documents seized.Što ste radili u pet ujutro kod crkve sv. Magdalene bez isprava?
What were you doing out at 5:00 a.m. Without ID?
