Sta znaci na Engleskom ISPRAVNOG I POGREŠNOG - prevod na Енглеском

• right and wrong

Примери коришћења Ispravnog i pogrešnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispravnog i pogrešnog.
Right and wrong.

Brinuo je oko ispravnog i pogrešnog.
He was worried about right and wrong.

Kada upućujete pohvalu, vi pravite razliku između ispravnog i pogrešnog.
If you fix it you then know the difference between right and wrong.

Nema ispravnog i pogrešnog u braku.
There's no right and wrong in marriage.

Uvek možemo odabrati između ispravnog i pogrešnog.
We can choose between right and wrong.

Pitanje ispravnog i pogrešnog, dobra i zla, je potpuno relativno.
Conceptions of right and wrong, and good and bad, are relative rather than absolute.

Sve se vrti oko ispravnog i pogrešnog.
And everything to do with right and wrong.

Ona zahteva minimalni utrošak vremena na odlučivanje između ispravnog i pogrešnog.
Minimum time is consumed to decide between right and wrong.

To je izbor između ispravnog i pogrešnog, pravde i nepravde.
It is a“choice between right and wrong, justice and injustice”.

Sara Pezini se valja u blatnjavim konceptima ispravnog i pogrešnog.
Sara Pezzini is mired in pedestrian concepts of right and wrong.

Morate u potpunosti da potisnete sopstvenu viziju ispravnog i pogrešnog da biste mogli tamo da radite", rekao je Dejvid Stajnberg, pravnik koji je dve godine radio za akvizicije.
You have to be able to completely subordinate your own vision of right and wrong in order to work there," said David Steinberg, an attorney who worked in acquisitions for two years.

Uvek možemo odabrati između ispravnog i pogrešnog."".
Remember that we can always choose between right and wrong.

Ono što se pokazalo izvan sumnje je, ja mislim, čnjenica da takva osećanja zaista postoje, da ljudi osećajukrivicu ili nevinost, ali na žalost, ova osećanja nisu pouzdane indikacije, zapravo nisu uopšte indikacije ispravnog i pogrešnog.
What has been revealed beyond doubt, I think, is the fact that such feelings indeed exist, that people feel guilty or feel innocent, but that alas, these feelings are no reliable indications, are in fact no indications at all, of right and wrong.

Bio sam preokupiran u poslednje vreme sa, moralnim pitanjima… ispravnog i pogrešnog, dobrog i lošeg.
I've been preoccupied of late with, uh, questions of morality… of right and wrong, good and evil.

Druga poruka u" Polovini neba" je, hajde da stavimo sa strane moralnost svega ispravnog i pogrešnog ovde. I samo na praktičnom nivou, da razmislimo o tome da je jedan od najbojih načina borbe protiv siromaštva i terorizma obrazovanje devojčica i formalno zapošljavanje žena.
The second tenet of"Half the Sky" is that, let's put aside the morality of all the right and wrong of it all, and just on a purely practical level, we think that one of the best ways to fight poverty and to fight terrorism is to educate girls and to bring women into the formal labor force.

Umesto toga, sam je mogao da bira između ispravnog i pogrešnog.
Instead, he could make personal decisions, choosing between right and wrong.

Roditelji bi povremeno trebalo da govore oo razlici između ispravnog i pogrešnog načina, dobrog i lošeg, pritom koristeći rečnik koji je primeren uzrastu svoje dece.
Parents should occasionally talk about the difference between right and wrong, good and bad, using language and examples that are connected and relevant to their children.

Ogroman broj ljudi pravi, i oduvek je pravio, neku razliku između ispravnog i pogrešnog.
The vast majority of the human race will make, and always have made, some distinction between right and wrong.

Nova studija je pokazala da sposobnost uočavanja razlike između ispravnog i pogrešnog poseduju čak i bebe.
And a new study has shown that the ability to tell the difference between right and wrong is a skill which even babies can possess.

Nakon što sam prisustvovala predavanjima Učitelja, promenila sam se u kratkom periodu od osam dana- mogla sam da napravim razliku između ispravnog i pogrešnog.
After attending Master's lectures, I changed within a short period of eight days- I could differentiate between right and wrong.

Savest reaguje kada su nečija dela, misli i reči u skladu ili u suprotnosti sa merilima ispravnog i pogrešnog.
The conscience reacts when one's actions, thoughts, and words conform to, or are contrary to, a standard of right and wrong.

Neksus u velikoj ljudskoj sage… Kada smo se usudili da trguju organizovanju blaženstvo Dobra i zla, ispravnog i pogrešnog.
A nexus in the great human saga… when we dared to trade the organizing bliss of good and evil, right and wrong as determined by a creator for other opiates.

I Hoakin Finiks i režiser Tod Filips branili su film, a glumac je rekao da veruje da publika zna razliku između ispravnog i pogrešnog.
Both Phoenix and director Todd Phillips have defended the film, with the actor saying he trusts audiences to know the difference between right and wrong.

Ali, postoji razlika između toga da odgajate dete koje se plaši da će upasti u nevolju ako nešto uradi, i dete koje razume razliku između ispravnog i pogrešnog.
But there's a difference between raising a child who is afraid of getting in trouble and a child who understands the difference between right and wrong.

I zato Isus, dok je odrastao, nikada nije ispoljio nikakvo grešno ponašanje, čak i pre doba odgovornosti- čak i pre nego je poznao razliku između ispravnog i pogrešnog.
This is why Jesus, even growing up, never manifested any sinful behavior; even before the age of accountability- even before He knew the difference between right and wrong.

Tramp je poručio građanima da zovu Kongres i kažu im da„ konačno, posle ovolikih decenija, obezbede granicu“.„ To je izbor između ispravnog i pogrešnog, pravde i nepravde.
This drove the president to extreme measures, demanding that Americans“call Congress and tell them to finally, after all of these decades, secure our border,” and later adding that“this is a choice between right and wrong, justice and injustice.”.

Razlika između ispravne i pogrešne perspektive je sve.
The difference between the right and wrong perspective is everything.

Razlika između ispravne i pogrešne perspektive je sve.
The difference between right and wrong is still perfectly clear.

Da li postoji ispravan i pogrešan način za upotrebu karabinera?
Is there a right and wrong way to serve whisky?

Ne postoje ispravne i pogrešne odluke.
There is no right and wrong decisions.