Sta znaci na Engleskom ITALIJANSKA POLICIJA - prevod na Енглеском

• italian police

Примери коришћења Italijanska policija на Српском и њихови преводи на Енглески

Nebitno što italijanska policija namerno nije reagovala.
That's not to say the Italian police didn't get anything.

Trgovac ljudima nigerijskog porekla, poznat kao„ Rambo“, uhapšen je u Italiji pod optužbom da je mučio i ubijao migrante zarobljene u Libiji, saopštila je danas italijanska policija.
A Nigerian human trafficker known as“Rambo” has been arrested in Italy on charges of torturing and killing migrants held captive in Libya, Italian police said Tuesday.

Italijanska policija javlja da ništa nije ukradeno iz radnje.
Italian police are reporting nothing stolen from the store.

Postoji još jedan razlog, a to je italijanska policija koju mora da si sretao za sve ove godine.
There is another reason the Italian police, who you must have encountered over the years, if you do 200 miles an hour.

Italijanska policija je uspela da identifikuje telo, Huana Paola iz Teruela, Španija.
Italian police were able to identify the body, as that of Juan Paolo of Teruel, Spain.

Italijanska policija pokušala je da utvrdi identitet devojčice, ali ona pri sebi nema nikakav dokument.
Italian police have attempted to identify the girl, but she has no passport or ID.

A italijanska policija, kada je ova trgovina započela, je imala samo 2 broda koja su mogla da razviju istu brzinu.
Now Italian police, when this trade started, had just two boats which could go at the same speed.

Italijanska policija traga za lopovima koji su ukrali relikviju u kojoj je bilo krvi pape Jovana Pavla drugog.
Italian police are hunting for thieves who stole a relic which contains the blood of Pope John Paul ll.

Italijanska policija uhapsila je šefa mafije Kamora Mikelea Cagariju koji je 16 godina bio u bekstvu.
Italian police have arrested the notorious chief of a Naples mafia clan, Michele Zagaria, who has been on the run for 16 years.

Italijanska policija saopštila je da je privela pet Egipćana optuženih za krijumčarenje 264 migranata na brodu iz Libije ka Siciliji.
Italian police said they have detained five Egyptians accused of smuggling a boatload of 264 migrants from Libya to Sicily.

Italijanska policija uspešno je u martu sprečila pokušaj terorista, pripadnika kosovske džihadističke ćelije, da raznesu most Rijalto u Veneciji.
In March, Italian police successfully foiled a terror attempt by a Kosovan jihadist cell to blow up the city's Rialto Bridge.

Italijanska policija uhapsila je pet osoba zbog sumnje da su učestvovali u krađi umetničkih slika Rubensa i Renoara, vredne 26 miliona evra.
Italian police have arrested five suspects accused in the theft last year of paintings by the masters Rubens and Renoir valued at 26 million euros.

Italijanska policija uhapsila je pet osoba zbog sumnje da su učestvovali u krađi umetničkih slika Rubensa i Renoara, vredne 26 miliona evra.
Italian police have arrested five suspects, accused of stealing paintings by the masters Rubens and Renoir worth 26 million euros($30 million) last year.

Italijanska policija saopštila je da je izvršeno niz hapšenja u više evropskih država kao deo zajedničke operacije protiv osumnjičenih članova terorističke grupe.
Italian police announced Thursday a series of arrests in various European countries as part of a joint operation against suspected members of a terrorist group.

Italijanska policija ove nedelje uhapsila je dvojicu krijumčara iz Gambije koji su primećeni na moru dok su prevozili putnike iz Libije, za navodnu cenu od 600 dolara po osobi.
Italian police this week arrested two Gambian smugglers spotted in the sea, ferrying passengers from Libya for an alleged price of $600 per person.

Italijanska policija pretresla je hotelske sobe u kojima su odseli sprinteri Asafa Pauel i Šeron Simpson koji su bili pozitivni na zabranjene supstance.
Italian police raided the hotel where Asafa Powell and Sherone Simpson were staying after news broke that the Jamaican sprinters had tested positive for banned substances.

Italijanska policija pretresla je hotelske sobe u kojima su odseli sprinteri Asafa Pauel i Šeron Simpson koji su bili pozitivni na zabranjene supstance.
Italian police have confiscated drugs from the hotel where Jamaican sprinters Asafa Powell and Sherone Simpson are staying after they tested positive for banned stimulants.

MILANO: Italijanska policija je danas saopštila da je razbila ćeliju alžirskih islamskih fundamentalista koja je pružala logističku podršku osobama osumnjičenim za terorizam u Alžiru.
Oct 2, Italian police said they had smashed an Algerian Islamic fundamentalist cell that gave logistical support to suspected militants in Algeria.

Italijanska policija je u septembru saopštila da je jedan stariji italijanski par bio saslušan u vezi sa navodnom kupovinom albanskog dečaka koji je prodat u zamenu za televizor.
In September, Italian police revealed that an elderly Italian couple had been questioned for allegedly buying an Albanian boy who had been sold in exchange for a TV set.

Italijanska policija dala je tužiocima listu od 13 osoba koje bi mogle da snose određenu odgovornost za rušenje mosta u Đenovi, uključujući direktore firme„ Autostrada“, rekli su istražni izvori.
Italian police have given prosecutors a list of 13 people who may bear some responsibility for the deadly collapse of a bridge, including top executives of Autostrade, the private-sector firm that ran….

Италијанска полиција уништила приступ шема пиратски да плате-ТВ.
Italian police destroyed the scheme pirate access to pay-TV.

Италијанска полиција пронашла 37 украдених ремек дјела.
Italian police recover thirty-seven stolen masterpieces.

Iz italijanske policije.
From the Italian police.

Od Italijanske policije.
From the Italian police.

Италијанска полиција.
The Italian Police.

Pratili smo izvor sve do italijanske policije.
We've traced it back to a source within the Italian Police Services.

Лудвиг Кох, начелник неофашистичке италијанске полиције у Риму је често истицао своју намеру да мучи О' Флаертија пре него што га убије, ако га се докопа.
Ludwig Koch, the head of the neo-Fascist Italian police in Rome often spoke of his intention to torture O'Flaherty before executing him, if O'Flaherty ever fell into his hands.

Италијанска полиција успешно је у марту спречила покушај терориста, припадника косовске џихадистичке ћелије, да разнесу мост Ријалто у Венецији.
In March, Italian police successfully foiled a terror attempt by a Kosovan jihadist cell to blow up the city's Rialto Bridge.

Италијанска полиција привела је 10 особа у централној покрајини Абруко због наводних пореских злочина и прања новца чији је циљ финансирање исламских екстремистичких група.
Italian police have detained 10 people in the central Abruzzo region for alleged tax crimes and money laundering aimed at financing Islamic extremist groups.

Италијанска полиција покренула је истрагу због групног силовања туристкиње из Пољске и након што је њен партнер брутално претучен на плажи у Риминију на истоку Италије.
Italian police are investigating after a Polish tourist was gang raped as her boyfriend was savagely beaten on Italy's popular Rimini beach.