Sta znaci na Engleskom IZAŠLA IZ SOBE - prevod na Енглеском

• out of the room

Примери коришћења Izašla iz sobe на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov alat i odmah izašla iz sobe.
Him, and immediately left the room.

Kad bi izašla iz sobe… činilo se kao da je izgubljen.
If she'd walk out of the room… it was almost like he was lost.

Izvini", rekla je i izašla iz sobe.
Excuse me," she said and left the room.

Podigla je prst, izašla iz sobe na nekoliko trenutaka, a onda se vratila s malom čašom soka od narandže.
She held up a finger, left the room for a few seconds, and then returned with a small glass of orange juice.

Proveri da li ti je žena izašla iz sobe.
Make sure your wife is out of the room.

Šarlot se probudila i izašla iz sobe dok sam se ja raspravljala sa njim.
Charlotte woke up and left the room while I argued with him.

Samo sam klimnula glavom i izašla iz sobe.
I just shook my head and left the room.

Posle toga, samo što sam izašla iz sobe, moj telefon je zazvonio.
Afterwards, I'd barely left the room, my phone rings.

Stavila je praznu šolju na njega i izašla iz sobe.
She picked up her empty glass and walked out of the room.

Deset minuta je prošlo, a ti si samo ustala, izašla iz sobe i nisi videla ništa od toga.
Ten minutes in, you just stand up and, like, walk out of the room and don't see any of it.

Nije primetio da je mama baš tad izašla iz sobe.
He didn't notice that mom had left the room right at that moment.

Užas, koji bi me spopadao kad god bi se gospođa Joe približila smočnici, ili izašla iz sobe, može se usporediti jedino s kajanjem kad sam pomišljao na ono što su moje ruke učinile.
The terrors that had assailed me whenever Mrs. Joe had gone near the pantry, or out of the room, were only to be equaled by the remorse with which my mind dwelt on what my hands hand done.

Izvini", rekla je i izašla iz sobe.
I'm sorry," she said, and walked out of the room.

Moj otac je izašao iz sobe i ćutao.
My father was silent and left the room.

Ona izađe iz sobe i vrati se s čašom urina.
She left the room and came back with a glass of urine.

Ona izađe iz sobe i vrati se sa čašom punom urina.
She left the room and came back in with a wine glass half-full of urine.

On izađe iz sobe i ponovo plače.
She left the room, crying again.

Bila sam mrtva pijana, ali znala sam da je Met izašao iz sobe.
I was three sheets to the wind, but I knew Matt had left the room.

On je oklevao još trenutak, zatim izađe iz sobe.
He lingered a moment, then left the room.

I izađe iz sobe.
And leaves the room.

Asta se složi i izađe iz sobe.
The vet agrees and leaves the room.

U neko doba, on izađe iz sobe.
At one point he leaves the room.

Zadovoljan svojim izgledom, uzeo sam torbu, izašao iz sobe i dva minuta kasnije stajao sam ispred rešetke na kasi.
Satisfied with my appearance, I picked up my bag, left the room and two minutes later was standing in front of the cashier's cage.

Џексон је постао задужен за игру и изашао из собе док је принц лежао у позадини.
Jackson became fed up with the game and left the room while Prince gloated in the background.

Како би се то завршило, ја не знам, али неко од нас сигурно не би изашао из собе.
To this ends, I do not know, but some of us would not have left the room.

Аутоматски флуоресцентне сијалице- Ова врста сијалица је на Када одете у собу у А када изађе из собе ако лед искључен.
Automatic fluorescent light bulbs- This sort of bulbs is on when you go in to a room and when you go out of a room if is off.

Сензорна лампе( сензор лампе-светла на Када одете у собу и светла када изађе из собе).
Sensory lamps(sensor lamps-lights on when you go in a room and lights off when you go out of a room).

И једва су жене изашао из собе са комода, стењања као што су гурнуо га, када је Грегора заглавио главу испод кауча да погледате како је могао да интервенише опрезно и са колико обзир могуће.
And scarcely had the women left the room with the chest of drawers, groaning as they pushed it, when Gregor stuck his head out from under the sofa to take a look how he could intervene cautiously and with as much consideration as possible.

Ако узмете аналогију са традиционалним ТВ, испада, шта онда треба да искључите вести издање оним гледаоцима, који на време рекламне паузе изашао из собе или пребацити канал",- води издање речи заменика директора ВГТРК Дмитриј Медникова.
If you take the analogy with traditional TV, it turns out, what then should I turn off the news release to those audiences, at the time of a commercial break left the room or changed the channel",- leads edition of the words of the Deputy Director of VGTRK Dmitry Mednikova.