Sta znaci na Engleskom IZAZOVIMA KOJE PREDSTAVLJAJU - prevod na Енглеском

• challenges posed

Примери коришћења Izazovima koje predstavljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Tim Prendergast, direktor kompanije, veoma je upoznat sa izazovima koje predstavljaju oblaci.
Tim Prendergast, the company's CEO, is very familiar with the challenges that clouds pose.

Treći Svetski samit glavnih tužilaca koji je održan od utorka( 24. mart) do četvrtka poslužio je kao forum na kojem su delegati razgovarali o istražnoj nezavisnosti tužilaca i efektivnom izlaženju na kraj za izazovima koje predstavljaju kriminalne tendencije.
The third World Summit of Prosecutors General, which ran from Tuesday(March 24th) through Thursday, served as a forum for delegates to hold discussions on prosecutors' investigative independence and effective management of the challenges posed by criminal tendencies.

Ministri finansija država članica EU će navodno održati sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnosti pooštravanja propisa.
Finance ministers will reportedly hold a meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening regulations.

Ministri ekonomije i finansija iz 28 država članica Evropske unije će navodno održati neformalni sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna.
The Ministers of Economics and Finance of the 28 countries of the European Union will meet at an informal meeting on the issues of cryptocurrency.

Ministri finansija država članica EU će navodno održati sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnosti pooštravanja propisa.
The European Union's ministers of economy and finance will hold an informal meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening the rules.

Ministri ekonomije i finansija iz 28 država članica Evropske unije će navodno održati neformalni sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna.
Economic and financial affairs ministers from EU 28 member states will reportedly hold an informal meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening regulations.

Ministri finansija država članica EU će navodno održati sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnosti pooštravanja propisa.
Economic and financial affairs ministers from EU 28 member states will reportedly hold an informal meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening regulations.

Ministri ekonomije i finansija iz 28 država članica Evropske unije će navodno održati neformalni sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnost pooštravanja propisa, izveštava Bloomberg 29. avgusta.
Finance ministers from the European Union's 28 member states will hold an informal meeting on the challenges posed by Bitcoin and other cryptocurrencies and the possibility of tightening regulations, Bloomberg reported August 29.

Ministri ekonomije i finansija iz 28 država članica Evropske unije će navodno održati neformalni sastanak o izazovima koje predstavljaju digitalna sredstva i mogućnost pooštravanja propisa, izveštava Bloomberg 29. avgusta.
Economic and financial affairs ministers from the EU's 28 member states will reportedly hold an informal meeting on the challenges posed by digital assets and the possibility of tightening regulations, Bloomberg reported Aug. 29.

Takođe, industrija mora da se pozabavi sa izazovima koje predstavlja obaveštavanje o materijalima visokog rizika u okviru lanca snabdevanja i prema potrošačima.
Also, the industry must deal with challenges presented by communication on SVHC within the supply chain and to consumers.

Putem javnih kampanja težiće se podizanju javne svesti o prednostima, obavezama i izazovima koje predstavlja članstvo u EU.
Public campaigns will seek to raise awareness about the benefits, obligations and challenges presented by EU membership.

U novoj nacionalnoj strategiji bezbednosti, objavljenoj u ponedeljak, Tramp je naveo da Vašington mora da reši izazov koji predstavljaju oružani programi Severne Koreje.
In the national security document, announced on Monday, Trump said Washington had to deal with the challenge posed by North Korea's weapons programmes.

U novoj nacionalnoj strategiji bezbednosti, objavljenoj u ponedeljak, Tramp je naveo da Vašington mora da reši izazov koji predstavljaju oružani programi Severne Koreje.
Trump on Monday unveiled a new national security strategy, again saying Washington had to deal with the challenge posed by North Korea's weapons programmes.

У новој националној стратегији безбедности, објављеној у понедељак, Трамп је навео да Вашингтон мора да реши изазов који представљају оружани програми Северне Кореје.
In the document, announced on Monday, Trump said Washington had to deal with the challenge posed by North Korea's weapons programmes.

У новој националној стратегији безбедности, објављеној у понедељак, Трамп је навео да Вашингтон мора да реши изазов који представљају оружани програми Северне Кореје.
Trump on Monday unveiled a new national security strategy, again saying Washington had to deal with the challenge posed by North Korea's weapons programmes.

Svesni smo izazova koje predstavljaju rokovi.
We understand the challenges faced by businesses.

Svesni smo izazova koje predstavljaju rokovi.
We recognize the challenges this presents.

Svetska banka predlaže da albanska vlada uloži više napora u borbi protiv izazova koje predstavljaju nestabilna finansijska tržišta i povećanje cena energije i hrane.
The World Bank suggests that the Albanian government exert more effort in fighting the challenges posed by unstable financial markets and the rise in energy and food prices.

Od ekstremnih vremenskih uslova do migrantske krize i porasta govora mržnje, Evropa se suočava sa brojnim izazovima koji predstavljaju direktnu pretnju njenim građanima i demokratiji.
From extreme weather events to the migrant crisis and the rise of hate propaganda, Europe is facing a number of challenges that pose a direct threat to its citizens and democracy.

Prihvatanje minimalističkog načina života je još jedan od mnogih izazova koje predstavlja selidbe u domaćinstvu.
Embracing a minimalist lifestyle is just another of so many challenges posed by a household move.

Izazovi koji predstavljaju rizik ili smrtnu opasnost više nisu dozvoljeni na YouTubeu.
Challenges that present an apparent risk of death are not allowed on YouTube.".

U novoj nacionalnoj strategiji bezbednosti, objavljenoj u ponedeljak, Tramp je naveo da Vašington mora da reši izazov koji predstavljaju oružani programi Severne Koreje.
President Trump's new national security strategy document which was released Monday said that Washington has to confront the challenges posed by North Korea's weapons programs.

U novoj nacionalnoj strategiji bezbednosti, objavljenoj u ponedeljak, Tramp je naveo da Vašington mora da reši izazov koji predstavljaju oružani programi Severne Koreje.
Trump's national security strategy document was released Monday and says that Washington has to confront the challenge posed by North Korea's weapons programs.

To je društveni izazov koji predstavlja problem.
It's the social challenge that presents a bit of a problem.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk izjavio je da će izazov koji predstavlja rukovođenje prilivom migranata u Evropu trajati" mnogih narednih godina".
European Council President Donald Tusk says the issue of managing flows of migrants to Europe will be a challenge faced for"many years to come.".

Istom rezolucijom Savet bezbednosti je prihvatio zabrinutost koju je izrazio predsednik Agius u vezi sa izazovom koji predstavlja odlazak osoblja, i potvrdio svoj stav da je zadržavanje zaposlenih od presudne važnosti za ekspeditivan završetak rada MKSJ.
In the same resolution, the Council noted the concern expressed by President Agius in relation to the challenge of staff attrition, and reaffirmed its position that staff retention is essential for the most expeditious completion of the ICTY's work.

Ако желите да знате како да упознате некога, онда већ знате изазов који представља.
If you're wanting to know how to get to know someone, then you already know the challenge it poses.

Превенција је и требало би да буде и даље прва линија напада у решавању изазова које представља глобална епидемија рака.".
Prevention is, and should continue to be, the first line of attack in tackling the challenges posed by the global cancer epidemic.”.

Председник Европског савета Доналд Туск изјавио је да ће изазов који представља руковођење приливом миграната у Европу трајати" многих наредних година".
European Council President Donald Tusk says the issue of managing flows of migrants to Europe will be a challenge faced for"many years to come.".

У новој националној стратегији безбедности, објављеној у понедељак, Трамп је навео да Вашингтон мора да реши изазов који представљају оружани програми Северне Кореје.
President Trump's new national security strategy document which was released Monday said that Washington has to confront the challenges posed by North Korea's weapons programs.