Примери коришћења Izbalansiranu ishranu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meni to ne liči na izbalansiranu ishranu.
Kako biste mu obezbedili najzdraviji mogući rast i razvoj,neophodno je da mu pružite izbalansiranu ishranu.
To ensure the healthiest possible growth and development,it is necessary to give him a balanced diet.Najbolje da se oni uzimaju kroz raznovrsnu i izbalansiranu ishranu, mada i suplementi mogu da pomognu da se vrednosti održavaju na zdravom nivou.
It is best to get these from a varied and balanced diet, but supplements may also help keep these levels where they need to be.Najbolji savet jeste da imate dobro izbalansiranu ishranu.
The best advice is to eat a healthy balanced diet.Treba da imate zdravu, izbalansiranu ishranu sa širokim spektrom hranjivih materija, u količini koja zadovoljava potrebe vašeg tela.
You should provide your body with a healthy, balanced diet that includes a wide variety of nutritious ingredients, in the amounts that suffice your body's needs.Ako je to slučaj,podstičite zdravu, izbalansiranu ishranu za svakoga.
If this is the case,encourage a healthy, balanced diet for everyone.Oslanjanje na istu staru hranu, za koju znate da dete voli, je sigurno lakše alise time smanjuju šanse da Vaše dete ima izbalansiranu ishranu.
Relying on the same few foods you know your child will eat may seem easier, butit makes it less likely that your child will have a balanced diet.Kosa raste od 0, 6cm do 1, 25cm svakog meseca i ukoliko koristite zdravu, izbalansiranu ishranu sa dovoljno proteina i gvožđa vaša će kosa biti lepa i zdrava.
Hair grows form 0,6 cm to 1,25 cm every month and if you use healthy, balanced diet with enough proteins and iron, your hair will be pretty and healthy.To su koncentrovani izvori energije isamo mala količina ovih namirnica potrebna je za dobro izbalansiranu ishranu.
These are concentrated energy sources andonly a small amount of these foods is needed for balanced nutrition.Friskies pruža kompletnu, izbalansiranu ishranu kroz bogat asortiman proizvoda raznovrsnih ukusa i formi, prilagođenih različitom uzrastu i načinu života.
Friskies provides complete, balanced nutrition through a wide range of products adapted to different ages and lifestyles, through a variety of flavors and forms.Sadrži sve vitamine iminerale neophodne za pravilnu i izbalansiranu ishranu.
It contains all the vitamin andminerals necessary for a complete balanced diet.Generalno je uvek bitno pratiti raznovrsnu i izbalansiranu ishranu i zdrav način života a posebno treba obratiti pažnju na ovo kada se planira trudnoća i tokom trudnoće.
In general, it is always important to follow a varied and balanced diet and a healthy lifestyle, particular care should be taken for this when planning a pregnancy and throughout pregnancy.Aditivi igraju važnu ulogu da se obezbedi privlačnu i ukusnu hranu, ali i dakućnom ljubimcu omoguće bezbednu i nutritivno izbalansiranu ishranu.
Additives play important roles in helping to provide appealing and tasty food, andalso to give your pet a safe and nutritionally balanced diet.Svako pominjanje kontrole telesne težine se odnosi na Herbalife program kontrole telesne težine koji uključuje,između ostalog, izbalansiranu ishranu, redovno vežbanje, odgovarajući dnevni unos tečnosti, dodatke ishrani, ako je potrebno, i dovoljno odmora.
All references to weight management relate to the Herbalife Weight Management Programme which includes,amongst other things, a balanced diet, regular exercise, an adequate daily fluid intake, nutritional supplementation where required and appropriate rest.Pothranjena deca- ona koja ne unose dovoljno hrane ili je ishrana loše izbalansirana, pane unose odgovarajuće hranljive materije takođe se mogu razviti kasnije od vršnjaka koji jedu zdravu, izbalansiranu ishranu.
A person who's malnourished- without enoughfood to eat or without good nutrients- may also develop later than peers who eat a healthy, balanced diet.Disclaimer: Svako upućivanje na kontrolu telesne težine koje se odnosi na Herbalife program regulisanja telesne težine koji uključuje,između ostalog, izbalansiranu ishranu, redovno vežbanje, adekvatan unos tečnosti, dodatke ishrani ukoliko je potrebno i odgovarajući odmor.
Disclaimer: All references to weight control relate to the Herbalife Weight Management Programme which includes,amongst other things, a balanced diet, regular excercise, adequate daily fluid intake, nutritional supplementation where required and appropriate rest.Избалансирану исхрану и здрав начин живота може ослободити главобоље.
Balanced diet and a healthy lifestyle can get rid of a headache.Пример правилне употребе премикса у избалансираној исхрани је специјална храна БМВД.
An example of the proper use of premix in a balanced diet is a special feed BMVD.Угљени хидрати би требало да чине већину калорија у добро избалансираној исхрани.
Carbohydrate should constitute the majority of calories in a well balanced diet.Жене поштовање итопло мушкарцима који воде здрав, избалансирану исхрану, а који не пуше или пију( превише у сваком случају).
Women respect andwarm to men who maintain a healthy, balanced diet, and who don't smoke or drink(too much anyway).КСНУМКС Поред тога што конзумирате здраве производе и једете избалансирану исхрану, компанији помажете да спасите животе без икаквих трошкова.
In addition to consuming healthy products and eating a balanced diet, you help save lives at no cost to the company.Када дојите, важно је држати ниво енергије иуживати у здравој избалансираној исхрани- то ће осигурати да ваш мали доживи варијацију укуса кроз ваше дојиље.
When you're breastfeeding it's important to keep your energy levels up andenjoy a healthy balanced diet- this will ensure your little one experiences a variation of flavours through your breastmilk.Банални савети о избалансираној исхрани и поштовању сна могу да спрече инхибиторне процесе у нервном систему.
Banal advice on a balanced diet and adherence to sleep can prevent inhibitory processes in the nervous system.Постоје 4 групе производа из којих можете направити избалансирану исхрану за свог кућног љубимца.
There are 4 groups of products from which you can make a balanced diet for your pet.Други лекари предлажу да се усредсреде на здраво избалансирану исхрану, са добром мешавином хране са спорим ослобађањем( која се узима у малим редовно распоређеним оброцима) и ниским уносом рафинисаних шећера.
Other doctors suggest focusing on a healthy balanced diet, with a good mixture of slow-release energy foods(taken in small regularly spaced meals) and a low intake of refined sugars.Је уобичајени проблем, као иу многим калоријама за редовно вежбање и избалансирану исхрану и пијење, такође може боље да се бави производом од уплитања и да појачава програм обуке снопа са вама.
Is a common problem is as in many calories for regular exercise and balanced diet and drinking can likewise better to choose a products from seeping in and to reinforce beam training program with you.Dodaci ishrani FEMIBION 1 i 2,koje treba koristiti kao dopunu raznovrsnoj i izbalansiranoj ishrani, obezbeđuju unos folata zajedno sa ostalim esencijalnim mikronutricijentima za Vas i Vašu bebu.
Food supplements Femibion 1 and 2,to be used as a complement to a varied and balanced diet, provide you with folate together with other essential micronutrients for you and your baby.Контролишите крвни притисак и ниво холестерола,пратите избалансирану исхрану, мало масти и избегавајте прекомерну тежину, редовно вежбајте умерено и не пушите и не користите дрогу, то су неке од мера које се могу применити смањити учесталост ове болести.
Control blood pressure and cholesterol levels,follow a balanced diet, low in fat, and avoid overweight, exercise regularly moderately, and do not smoke or use drugs, are some of the measures that can be implemented to reduce the incidence of this disease.
