Sta znaci na Engleskom IZDAJNIK JE - prevod na Енглеском

• traitor is

Примери коришћења Izdajnik je на Српском и њихови преводи на Енглески

Izdajnik je moj.
The traitor is mine.

Nevin lik je iza rešetaka, a izdajnik je još vani-.
An innocent guy Is behind bars And a traitor Is still out there-.

Jedan izdajnik je mrtav.
One traitor is dead.

Izdajnik je u našim redovima.
A traitor is in the ranks.

Moj izdajnik je ovde.".
The traitor is here.".

Izdajnik je u našim redovima.
A traitor is in our midst.

I jedan izdajnik je dovoljan da vas objese.
And one traitor's enough to get you hanged.

Izdajnik je izdajnik..
And a traitor's a traitor.

Izdajnik je još uvek tamo, Dejv.
The traitor is still out there, Dave.

Izdajnik je onaj ko je izvršio izdaju.
A traitor is one who commits treason.

Izdajnik je onaj ko je izvršio izdaju.
A traitor is a person who commits treason.

Izdajnik je mrtav, Firenca je siguran i imate ratni inženjer za Fete.
The traitor is dead, Florence is secure and you've a war engineer to fete.

Издајник је за њега преблага реч.
Traitor is too nice a word for him.

То издајник је разлог.
That traitor is the reason.

Издајник је онај ко је извршио издају.
A Traitor is one who has Betrayed.

Izdajnici su pristali.
The traitors are agreed.

Издајник је унутра и покушава да побегне!
There's a traitor inside trying to escape!

Издајник је ко то не учини.
One is a traitor if he does so.

Izdajnici su opasnost po sve nas.
Traitors are a danger to us all.

Издајници су као серијске убице; не стају у један.
Traitors are like serial killers; they don't stop at one.

Издајник је урадио свој посао.
The betrayer had done his work.

Али наши издајници су проблем.
Yes, traitors are the problem.

Narod koji izabere korumpirane, prevarante, lopove i izdajnike nije žrtva, već saučesnik!".
People who elect corrupt politicians, impostors, thieves and traitors are not victim… but accomplices.

Narod koji izabere korumpirane, prevarante, lopove i izdajnike nije žrtva, već saučesnik!
A people that elect corrupt politicians, impostors, thieves and traitors are not victims, but accomplices!

Издајник је остао издајник- осим што је у међувремену од лажног ревнитеља и лажног родољуба еволуирао у правог разбијача црквеног јединства и српске слоге.
The traitor has remained a traitor- except that in the meantime he has evolved from being a false zealot and false patriot into a true destroyer of church harmony and Serbian unity.

Bogovi, sve ovo je kao ružan san, samo što smo se probudili, a izdajnici su još tu.
My Gods, the whole thing's like a bad dream, only we woke up and the traitors are all still here.

А његов издајник је с њима договорио знак.» Кога пољубим- тај је«, рекао је.» Њега ухватите.« 49 И одмах приђе Исусу и рече:» Здраво, Раби«, и пољуби га.
His betrayer had given them a sign:“The one I kiss, he's the one; arrest him.” 49 So immediately he went up to Jesus and said,“Greetings, Rabbi!” and kissed him.

Из чисте злобе, желећи онемогућити наше планове и осветити се за једногласно прогонство тај издајник је под плаштем ноћи допузао овамо и разорио наш труд од готово годину дана.
In sheer malignity, thinking to set back our plans and avenge himself for his ignominious expulsion, this traitor has crept here under cover of night and destroyed our work of nearly a year.