Sta znaci na Engleskom IZDANJA PROJEKATA - prevod na Енглеском

• editions of the projects

Примери коришћења Izdanja projekata на Српском и њихови преводи на Енглески

Već dve decenije obrađuje širok spektar naučnih i stručnih tema, donosi rezultate istraživanja konkretnih slučajeva poslovanja preduzeća, grana privrede i regiona, analizira uticaj globalnih trendova na privredna zbivanja. Izlazi tromesečno. DetaljnijeBiblioteka" Nikola Pašić" Biblioteka Ekonomskog instituta poseduje više od 26. 000 naslova od čega je oko 15. 000 monografija, 8. 100 domaćih i stranih časopisa, 1. 700 statističkih publikacija i oko 1. 400 arhivskih izdanja projekata i naučnih radova domaćih i stranih eksperata.
The journal has covered a wide range of scientific and technical issues, has presented the results of actual cases of enterprises' operations, economic sectors and regions… Read moreLibrary" Nikola Pašić" The Economics Institute 's library has more than 26,000 titles, of which around 15,000 monographs, 8,100 national and international journals, 1,700 statistical publications and about 1,400 archive editions of the projects and scientific papers authored by national and international experts.

Već dve decenije obrađuje širok spektar naučnih i stručnih tema, donosi rezultate istraživanja konkretnih slučajeva poslovanja preduzeća, grana privrede i regiona, analizira uticaj globalnih trendova na privredna zbivanja. Izlazi tromesečno. DetaljnijeBiblioteka" Nikola Pašić" Biblioteka Ekonomskog instituta poseduje više od 26. 000 naslova od čega je oko 15. 000 monografija, 8. 100 domaćih i stranih časopisa, 1. 700 statističkih publikacija i oko 1. 400 arhivskih izdanja projekata i naučnih radova domaćih i stranih eksperata… Stručne prezentacije autora MAT tima za potrebe rukovodstva Narodne banke Srbije15. maj 2012, Beograd( Narodna banka Srbije).
The journal has covered a wide range of scientific and technical issues, has presented the results of actual cases of enterprises' operations, economic sectors and regions… Read moreLibrary" Nikola Pašić" The Economics Institute 's library has more than 26,000 titles, of which around 15,000 monographs, 8,100 national and international journals, 1,700 statistical publications and about 1,400 archive editions of the projects and scientific papers authored by national and international experts. MAT presentation at the National Bank of Serbia 24.

Је 10 издање пројекта и соромлиус Своге тіла вас уводи у шест година Маша.
The 10 edition of the project I soromlyus Svoge tіla introduces you to a six-year Masha.

Данас, 12 издање пројекта се стидим свог тела видећете како убедљива може бити један зависност.
Today, the 12 edition of the project I'm embarrassed of your body you will see how compelling can be one addiction.

Ново издање пројекта Око МУ Леси Никитиук само неколико сати пред Нову годину, да пронађу идеалног мушкарца. Где? Наравно,….
New edition of the project Around the MU Lesi Nikitiuk only a few hours before the New Year, to find the ideal man. Where? Of course,….

Данас, 14 издање пројекта се стидим свог тела ћете се упознати са новим пацијентом- Алекандра.
Today, the 14 edition of the project I'm embarrassed of your body you will get acquainted with a new patient- Alexandra.

Одржавалац се брине о легалној страни пројекта, припрема редовна издања пројеката и извршава проверу квалитета.
The maintainer takes care of the legal side of the project, prepares the regular project releases and does some quality management.

Овогодишње издање пројекта“ Young Balkan Designers” под слоганом“ Common Grounds”, позива на интроспективни поглед на сопствено наслеђе и културне вредности, корене, аутентичности и несавршености, као и њихова интелигентна примена у контексту савременог Балкана.
This year's edition of the Young Balkan Designers project under the slogan Common Grounds calls for introspective view of their own heritage and cultural values, roots, authenticity and imperfection, and their intelligent application in the context of contemporary Balkans.

Ivana danas živi svoj san u Njuorku. Pored toga što radi za njujoršku nedelju mode( NY Fashion Week), često kao freelancer učestvuje na različitim projektima internacionalnih izdanja magazina poput Vogue Mexico, Vogue China, D' Scene.
Today, Ivana is living her dream in New York. In addition to working for NY Fashion Week, Ivana often freelances for different projects in international issues of renowned magazines such as Vogue Mexico, Vogue China, D'Scene.

На исти начин и победнички и финалистички пројекти ИИ издање Превент Авардс.
In the same way, those winning and finalist projects of the II Edition of the Prevent Awards.

Не можете почети нов пројекат, већ само покренути ново језичко издање постојећег пројекта.
You cannot start an entirely new project here: you may only start a new language version of an existing project.

У 16. издању овог пројекта се стидим свог тела за нас питати за помоћ нов и јединствен херој- Дмитриј Мурдза.
In the 16th edition of the project I'm embarrassed of his body to us to ask for help new and unique hero- Dmitry Murdza.

У 11. издању овог пројекта се стидим свог тела ћете се упознати са младићем Сасха, који за већину свог одраслог живота није смео да се смејем….
In the 11th edition of the project I'm embarrassed of your body you will get acquainted with a young boy Sasha, who for most of his adult life did not dare to smile….

Издање Eurogamer, позивајући се на Убисофт, објавио је списак пројеката, издања које су планиране за 2011. годину и на почетак 2012го.
Edition Eurogamer, citing Ubisoft has published the list of projects, which releases planned for 2011 and beginning of 2012.