Sta znaci na Engleskom IZGLEDAŠ KAO DA SI - prevod na Енглеском

• you look like you're
• you look like you've
• you look like you
• you seem like you're

Примери коришћења Izgledaš kao da si на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledaš kao da si žedan.
You look like you're thirsty.

Možda će zvučati kao kliše, ali izgledaš kao da si videla duha.
Pardon the potential understatement of a cliché, but you look like you've seen a ghost.

Izgledaš kao da si u bolu.
You look like you're in pain.

Carlos, izgledaš kao da si gladan.
Carlos, you look like you're hungry.

Izgledaš kao da si u šoku.
You look like you're in shock.

Pa izgledaš kao da si trudna.
Well, it looks like you're pregnant.

Izgledaš kao da si u bedaku.
You look like you're bumming.

Da, izgledaš kao da si otrovan.
Yeah, you look like you've been poisoned.

Izgledaš kao da si i ti.
You look like you've been around.

Sada izgledaš kao da si zbunjen ili nešto tako.
Now you look like you're confused or something.

Izgledaš kao da si u bendu.
You look like you're in a band.

Sada izgledaš kao da si u nevolji.
You're starting now to look like you're in trouble.

Izgledaš kao da si u mirovini.
You look like you're retired.

Izgledaš kao da si u bolovima.
You look like you're in pain.

Izgledaš kao da si umro 1983.
You look like you died in 1983.

Izgledaš kao da si se potukao.
You look like you've been fighting.

Izgledaš kao da si novi u gradu.
You look like you're new in town.

Izgledaš kao da si ugledao duha.
You look like you've seen a ghost.

Izgledaš kao da si dobar u tome.
You look like you're good at that.

Izgledaš kao da si negde drugde.
You look like you're someplace else.

Izgledaš kao da si težak za saradnju.
You look like you're hard to work with.

Izgledaš kao da si u velikim bolovima.
You look like you're in a lot of pain.

Izgledaš kao da si opterećen, sinko.
You look like you've got the burden, son.

Izgledaš kao da si u bijegu, prijatelju.
You look like you're on the run, pal.

Izgledaš kao da si u bolovima jadnice.
You look like you're in pain poor thing.

Izgledaš kao da si upravo videladuha.".
You looked like you were just struck.”.

Izgledaš kao da si luda ili nadrogirana.
You seem like you're crazy or on drugs.

Izgledaš kao da si kilometrima daleko.
You look like you're a million miles away.

Izgledaš kao da si u kondiciji, Filipe.
You look like you kept in shape, Philippe.

Izgledaš kao da si video duha, komandante.
You look like you've seen a ghost, Commander.