Sta znaci na Engleskom IZGLEDAŠ TAKO TUŽNO - prevod na Енглеском

• you look so sad

Примери коришћења Izgledaš tako tužno на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledaš tako tužno.
You look so sad.

Oh, dušo, izgledaš tako tužno.
Oh, honey, you looked so sad.

Izgledaš tako tužno, buraz.
You look so sad, bro.

Zašto onda izgledaš tako tužno?
Then, why do you look so sad?

Izgledaš tako tužno. Je li?
You're looking so sad.

Da li zato izgledaš tako tužno?
Is that why you look so sad?”?

Izgledaš tako tužno Vanni.
She looked so sad, Vanessa.

Oh, Spensere, izgledaš tako tužno.
Oh, Spencer, you look so sad.

Izgledaš tako tužno… izgubljeno.
You look so sad… lost.

Onda, zašto izgledaš tako tužno?”.
Then, why do you look so sad?".

Izgledaš tako tužno na ovoj.
You look so sad in this one.

Zašto onda izgledaš tako tužno?
So why you look so sad,?

Izgledaš tako tužno, Ambrozija.
You look so sad, Ambrosia.

Da li zato izgledaš tako tužno?
Is that why he's so sad?

Pa, izgledaš tako tužno.
Well, you look so sad.

O, slatkice, zašto izgledaš tako tužno?
Oh, sweetie, why do you look so sad?

Zašto izgledaš tako tužno?¶?
Why you look so sad?

U redu, pa zašto izgledaš tako tužno?
Okay, so, why do you look so sad?

Zašto izgledaš tako tužno?
Why do you look so sad?

Ili sam ja razlog što izgledaš tako tužno?
Or am I the reason why you look so grumpy?

Zašto izgledaš tako tužno, švabo?
Why you looking so sour, Kraut?

Dušo, zašto iznenada izgledaš tako tužno?
Honey, why do you suddenly look so sad?

Da li zato izgledaš tako tužno?
Could it be that's why you look so sad?

Одједном изгледаш… тако тужно.
You seem so… sad.

Onda prestani da izgledaš tako prokleto tužno.
Then stop looking so goddamn sad.