Sta znaci na Engleskom IZGLEDA DA SAM BIO - prevod na Енглеском

• i guess i was
• looks like i was
• it seems i was
• i think i was
• apparently i was

Примери коришћења Izgleda da sam bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da sam bio blizu.
I guess I was close.

Kapetane Rekse, izgleda da sam bio u pravu.
Captain Rex, looks like I was correct.

Izgleda da sam bio u pravu!
I guess I was right!

O, moj Bože, izgleda da sam bio u pravu jer si me poveo na vožnju sa svojim mislima Bile..
Oh, my God, I guess I was right'cause you're taking me for a ride with your mind.

Izgleda da sam bio u pravu.
It seems I was right.

Izgleda da sam bio u pravu.
Looks like I was right.

Izgleda da sam bio u krivu.
It seems I was mistaken.

Izgleda da sam bio ubedljiv.
I think I was persuasive.

Izgleda da sam bio ubedljiv.
I think I was convincing.

Izgleda da sam bio u pravu,?
Well, I guess I was right?

Izgleda da sam bio ubedljiv.
Apparently, I was convincing.

Izgleda da sam bio prolazna faza.
I guess I was just a phase.

Izgleda da sam bio u pravu, zar ne?
I guess I was right, huh?

Izgleda da sam bio dobar učitelj.
I think I was a good teacher.

Izgleda da sam bio pogrešno obavješten.
It seems I was misinformed.

Izgleda da sam bio, ne znam.
I guess I was-- I don't know.

Izgleda da sam bio na dobrom tragu.
Looks like I was right on the money.

Izgleda da sam bio u pravu u vezi s Vilijem.
Well, I guess I was right about Willie.

Izgleda da sam bio izlio u nju, ali.
It looks like I was poured into it, but.

Izgleda da sam bio na pravom mestu u pravo vreme.
I guess I was just, uh, in the right place at the right time.

Izgleda da sam bio previse kul da ih imam kao klinac.
I guess I was just too cool to get them as a kid.

Da, izgleda da sam bio zagrijavanje za cijelu ekipu.
Yeah, apparently, I was the warm-up act for the entire team.

Izgleda da sam bio zaveden njenom potpunom ravnodusnoscu prema tebi.
I guess I was mislead by her complete and utter indifference to you.

Izgleda da sam bio zabrinut za tebe, kad sam trebao da brinem o nama.
It looks like I was worried about you when I should've been worried about us.

Veći deo života žongliram između istih 2, 5 do pet kilograma, i neznano meni, izgleda da sam ponovo bio na težoj strani spektra.
For most of my life I‘ve juggled between the same five to ten pounds, and unbeknownst to me, I guess I was on the heavier side again.

Izgleda da sam bila dovoljno pametna, hvala ti puno.
I guess I was clever enough, thank you very much.

Izgleda da sam bila gladna.
I guess I was hungry.

Izgleda da sam bila prestrašena tvojom lepotom i inteligencijom.
I guess I was just intimidated by your beauty and intelligence.

Izgleda da nikad nisam bila kao ti.
I guess I was never really like you.

Izgleda da nisam bila u pravu kada sam ono rekla u kapsuli.
I guess I was wrong about what I said on the time capsule.