Sta znaci na Engleskom IZGLEDA KAO DA SMO - prevod na Енглеском

• looks like we're
• it's like we are

Примери коришћења Izgleda kao da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda kao da smo unutra.
It looks like we're in.

Fiona je mrtav, pa… izgleda kao da smo opet na po?
Fiona's dead, so… looks like we're back to square one?

Izgleda kao da smo spremni.
Looks like we're ready.

Ali sada izgleda kao da smo obojica pogrešili.
But now, I mean, it looks like we were both wrong.

Izgleda kao da smo zaglavili.
Looks like we're stuck.

Baš izgleda kao da smo u kapeli.
It totally looks like we're in a chapel.

Izgleda kao da smo zakasnili.
Looks like we're too late.

Ako to izgleda kao da smo se uzimanje strane.
If it looks like we're taking sides.

Izgleda kao da smo na Ki Vestu.
Looks like we're in Key West.

U redu, izgleda kao da smo svi… recimo gotovi.
All right, looks like we're all… sort of done.

Izgleda kao da smo malo potonuli.
Looks like we're a bit down.

Izgleda kao da smo na kraju igre.
Looks like we're at the end game.

Izgleda kao da smo se pomalo izgubili.
Looks like we're kinda lost.

Izgleda kao da smo svi utamniceni.
It looks like we're all imprisoned.

Izgleda kao da smo u pravom gradu sada.
It's like we're a real town now.

Izgleda kao da smo na tragu nečeg.
It looks like we're getting somewhere.

Izgleda kao da smo u petom razredu.
It looks like we're in the fifth grade.

Izgleda kao da smo se malo promijenili.
Looks like we're in for quite a change.

Izgleda kao da smo stvoreni jedno za drugo.
It's like we're made for each other.

Pa, izgleda kao da smo u slijepoj ulici.
Well, it looks like we're at a dead end.

Izgleda kao da smo usred prašume.
Looks like we're in the middle of a rain forest.

Pa, izgleda kao da smo ponovo u plejofu.
Well, it looks like we're back in the playoffs.

Izgleda kao da smo poslednji ljudi na svetu.
It's like we're the last people on the planet.

Da, izgleda kao da smo obe obeležene protiv naše volje.
Yeah, it looks like we were both marked against our will.

Izgleda kao da smo bili previše oprezni i time sve upropastili.
It's like we're being so cautious that we're ruining everything.

Izgleda kao da je povezano sa nekim kultom.
That appears to be cult-related.

Izgleda kao da je snimao neko iz gomile.
That video looks like it was taken by somebody in the crowd.

Izgleda kao da je napisano krvlju.
Looks like it's written in blood.

Izgleda kao da je gladan.
Seems like he is hungry.

Izgleda kao da je deo metka odlomio osmo rebro i nestao.
There seems to be a bullet fragment chipped off the eighth rib and then disappeared.