Sta znaci na Engleskom IZGUBILA BIH - prevod na Енглеском

i would lose
izgubio bih
da ću izgubiti
ћу изгубити
ja gubim
smršala bih
i'd lose
izgubio bih
da ću izgubiti
ћу изгубити
ja gubim
smršala bih

Примери коришћења Izgubila bih на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izgubila bih te.
Da ja tako letim, izgubila bih dozvolu.
If i flew like that, i'd lose my license.
Izgubila bih Lorin.
I would lose Laurine.
Da nije Parisa izgubila bih Hektora.
But for Paris, I would have lost Hector.
Izgubila bih sve!
I would lose everything!
Ako mi je dečko, izgubila bih najboljeg prijatelja.
If he's my boyfriend, I'd lose my best friend.
Izgubila bih prijatelja.
I'd lose a friend.
Mrzeo bi me što sam ga lagala, izgubila bih ga.
He'd hate me for lying, and… I'd lose him.
Ali izgubila bih posao.
But I'd lose my job.
Rekla je da će me predložiti za psihijatrijsku procenu. Izgubila bih posao.
She said she'd recommend me for psychiatric evaluation and I'd lose my job.
Izgubila bih sve.
I would've lost everything.
To bi ga slomilo i izgubila bih ga zauvek.
It would break him and I would lose him forever.
Izgubila bih ih oboje.
And I would lose them both.
Da sam izgubila ovo, izgubila bih svoju farmu.
If I'd have lost all of this, I'd have lost my farm.
Izgubila bih svoje zdravstveno osiguranje.
I'd lose my health insurance.
Hvala. Da Velajudam nije vratio novac, izgubila bih kćerku.
Thank you, doctor lfVelayudham hadn't got the money back, I would've lost my brother's daughter.
Znači, izgubila bih svu magiju.
So I'd lose all my magic.
Izgubila bih sponzorstvo NASCAR-a.
I'd lose my endorsement deal with NASCAR.
Ponekad, dok bismo vodili ljubav, izgubila bih glavu… Ne znam da li shvataš… Ostala bih bez svesti.
Sometimes when we made love, I lost my head and my consciousness.
Izgubila bih sebe, svoj identitet, integritet….
I lost my self-respect, my integrity.
Ja… išla bih u zatvor,umrla bih, izgubila bih sve pre nego izdala svoju domovinu.
I would… I would go to jail,I would die, I would lose everything before I would betray my country.
Izgubila bih sve što sam gradila.
I would have lost everything that I've built.
Izgubila bih stipendiju i morala bih da se vratim.
I lost scholarships and had to withdraw.
Izgubila bih kilograme, san, dostojanstvo, jasno razmišljanje.
I would lose weight, sleep, dignity, clarity.
Izgubila bih stipendiju i morala bih da se vratim.
I lost my scholarship and had to leave school.
Izgubila bih život tog dana da nije bilo mog muža.
I'd have lost my life that day were it not for my husband.
Izgubila bih svoje pravo na život da sam izgubila ljubav za Tebe.
I would lose my own life before I lost my love for you.
Izgubila sam nevinost.
I lost myvirginity.
Izgubila sam pacijenta.
I lost a patient.
Izgubila sam ju, otišla je..
I lost her. She's gone.
Резултате: 30, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески