Sta znaci na Engleskom IZGUBIO SVEST - prevod na Енглеском

• lost consciousness
• lost his mind

Примери коришћења Izgubio svest на Српском и њихови преводи на Енглески

Dečak je izgubio svest.
The boy has lost his mind.

Mnogo puta sam izgubio svest od čežnje za tvojim ćutanjem koje osluškuje, i za osmehom koji podstiče život.
I have lost consciousness many times with longing for your listening silence, and your life-quickening smile.

Kapetan je izgubio svest….
The Pope has lost his mind….

Tako da bi izgubio svest za nekih 10 minuta, a bio bi mrtav za 15 minuta.
So he would have lost consciousness in 10 minutes. He'd be dead within 15 minutes.

Mora da sam izgubio svest.
I must have lost consciousness.

Nije izgubio svest.
You haven't lost consciousness.

Pao sam na stenu i izgubio svest.
I fell on a rock and lost consciousness.

Nije izgubio svest.
She has not lost consciousness.

PRENTIS: Možda sam na tren izgubio svest.
I may have lost consciousness for a moment.

Opet je izgubio svest!
He's lost consciousness again!

PRENTIS: Možda sam na tren izgubio svest.
I think I may have lost consciousness for a moment.

Izgleda da je izgubio svest na nekoliko sekundi.
He must have lost consciousness for a couple of seconds.

Još minut, i ja bih sigurno izgubio svest.
In another minute, I would have lost consciousness.

Izgleda da je izgubio svest na nekoliko sekundi.
She must have only lost consciousness for a few seconds.

Samo bi na nekoliko minuta izgubio svest.
He would've only have lost consciousness for a few minutes.

Pao je i izgubio svest.
He fell and lost consciousness.

Zamalo je opet izgubio svest.
He was about to lose consciousness again.

Pao je i izgubio svest.
She fell and lost consciousness.

Meditirao sam i izgubio svest.
I was meditating and suddenly lost consciousness.

Pao je i izgubio svest.
He collapsed and lost consciousness.

Pao je i izgubio svest.
He fell down and lost consciousness.

Pao je i izgubio svest.
She fell down and lost consciousness.

Pao je i izgubio svest.
They collapsed and lost consciousness.

Gising je poslušao i dao mu drogu, ovaj put u tolikoj dozi da se smatra da je Hitler izgubio svest i navodno je nakratko postojala bojazan od opasnosti respiratorne paralize.
Giesing obeyed and administered the drug, this time in such a dose that Hitler is believed to have lost consciousness and for a short time there is supposed to have been a danger of respiratory paralysis.

Samo je izgubila svest, zar ne!?
She's just lost consciousness, right!

Zadobila sam povrede i izgubila svest.
I sustained an injury and lost consciousness.

Dok je Hitna stigla, žena je izgubila svest.
By the time the ambulance came she had lost consciousness.

Poplavila sam i izgubila svest.
I collapsed and lost consciousness.

Prema rečima očevidaca, ona je čak nakratko i izgubila svest.
The woman said she lost consciousness for a short amount of time.

Tada je i ona izgubila svest.
Then she, too, lost consciousness.