Sta znaci na Engleskom IZOLACIJA JE - prevod na Енглеском

• isolation is
• insulation is

Примери коришћења Izolacija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Izolacija je sigurnost.
Isolation is safety.

Vaša ekstremna izolacija je… stres sama po sebi.
Your extreme isolation is stressing itself.

Izolacija je već stavljena.
The insulation is installed.

Kamp ideja, a izolacija je majka obnova.
Thought camp, Peter, and isolation is the mother of renewal.

Izolacija je dio moje terapije.
Isolation is part of my therapy.

S obzirom da je to zamrzivač, izolacija je dobra.
If the outside is cool, the insulation is good.

Dobra izolacija je rešenje.
Good insulation is the answer.

Kod temperatura ispod nule i ekstremnih vremenskih uslova, odgovarajuća izolacija je ključna.
At sub-zero temperatures and extreme weather conditions, proper insulation is essential.

Ova izolacija je nepodnošljiva.
This isolation is unbearable.

Izolacija je loša za moju trijeznost.
Isolation is bad for my sobriety.

Dobra izolacija je rešenje.
Good insulation is the right answer.

Izolacija je jako važna i u letnjim seceima.
Insulation is important in the summer too.

Stiropor izolacija je mnogo dobra stvar.
Noise isolation is a good thing.

Izolacija je dar, sve ostalo je proba vaše izdržljivosti… vaše.
Isolation is a gift, all the others are a test of your.

Sada, društvena izolacija je rizik za javno zdravlje našeg doba.
Now, social isolation is the public health risk of our time.

Izolacija je sejanje semena sumnje o svima iz vašeg života pre nove veze.
Isolation is about sowing seeds of doubt about everyone from your prerelationship life.

KH: Ako mene pitate, izolacija je najčešće zanemarivan i pogrešno tumačen znak nezdrave ljubavi.
KH: If you ask me, isolation is one of the most frequently missed and misunderstood signs of unhealthy love.

Izolacija je dar, sve ostalo je proba tvoje izdržljivosti, koliko stvarno to želiš da uradiš.
Isolation is the gift, all the others are a test of your endurance, of how much you really want to do it.

Dobra izolacija je ključ za efikasno vođenje„ zelenog“ doma.
Good insulation is key to an efficient running of a green home.

Izolacija je potpuna, samo jedan brod dolazi svake sezone donoseći namirnice i nakon tri godine dobiće mesec dana odsustva.
The isolation is complete, with only one ship arriving each season with supplies and a one-month leave at the end of three years.

Nepokolebljiva izolacija je jedini način na koji intelektualac još uvek može da pokaže određenu meru solidarnosti.
For intellectuals, unswerving isolation is the only form in which they can vouchsafe a measure of solidarity.

Ova izolacija je bolja varijanta za vas, zato što se vaša socijalna anksioznost neće videti- svi će jednostavno misliti da ste vi veoma zauzeta osoba koja“ radeći” provodi ručak ili večeru.
This isolation is preferable to you, because your social anxiety will not show- everyone will simply think you are a very busy person who must have a“working” lunch or dinner.

Socijalna izolacija je vrlo dobro dokumentovana kao nešto što ubrzava veliki broj veoma ozbiljnih zdravstvenih problema kao što su depresija i zavisnost, gde ljudi ne mogu da žive u svom domu onoliko dugo koliko bi inače mogli.
Social isolation is very well documented in accelerating a number of very serious health problems such as depression and dependency, with people not being able to live in their own home as long as they usually would.

Provoditi dosta vremena u izolaciji je teško i stoga se lako izgubi motivacija.
Spending a long time in isolation is hard and it is easy to lose motivation.

Sudijina odluka da ih držimo u izolaciji je represivna.
The judge ruled that keeping them in isolation is punitive.

Конопатка дрвета изолација је потребно, и минимална потрошња изолације..
Konopatka timber insulation is required, and minimal consumption of insulation..

Социјална изолација је лоша за ваше здравље.
Social isolation is seriously bad for your health.

Звучна изолација је посебно важна када су дјеца у кући.
Sound insulation is especially important when there are children in the house.

Његова изолација је доказ његовог очаја за лековитим загрљајима.
His isolation is confirmation Of his desperation for healing hugs.

Изолација је уметнута у међупрамни простор.
Insulation is inserted into the interframe space.