Sta znaci na Engleskom IZOLOVANOSTI - prevod na Енглеском

• isolation
• seclusion

Примери коришћења Izolovanosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Izlazite iz izolovanosti.
You're coming out of seclusion!

Osećaj izolovanosti i odsečenosti od sveta.
Withdrawal and isolation from the world.

Živeo je u potpunoj izolovanosti.
He lived in total isolation.

Osećaj izolovanosti, usamljenosti.
Feeling of isolation, loneliness.

Živeo je u potpunoj izolovanosti.
He was in complete isolation.

Uživali su u izolovanosti i osamljenosti.
They enjoyed the isolation and the seclusion.

Živeo je u potpunoj izolovanosti.
I lived in complete isolation.

Osećaj izolovanosti i odsečenosti od sveta.
Feelings of isolation and separation from the.

Sprečavanje osećaja izolovanosti.
Prevent feelings of isolation.

Osećaj izolovanosti i usamljenosti je fantastičan.
The sense of isolation and loneliness is fantastic.

Sprečavanje osećaja izolovanosti.
Prevents Feelings of Isolation.

Osećaj izolovanosti i usamljenosti je fantastičan.
The level of isolation and loneliness is incredible.

Sprečavanje osećaja izolovanosti.
Preventing Feelings of Isolation.

Uprkos decenijama sankcija i izolovanosti, ekonomija u Severnoj Koreji pokazuje iznenađujuće znake života.
Despite decades of sanctions and international isolation, the economy in North Korea is showing surprising signs of life.

Živeo je u potpunoj izolovanosti.
He is living in complete isolation.

To može da dovede do još jačeg osećanja izolovanosti i da nove mame odvrati od traženja profesionalne pomoći kad im je ta pomoć najpotrebnija.
This can lead to more feelings of isolation and deter new moms from seeking help from a professional when they need it the most.

Utučenost i osećaj izolovanosti.
Loneliness and feelings of isolation.

Njegov osećaj izolovanosti bio je naročito akutan jer je njegov stariji prat Džejms Divajn( Predivni) Flornoj, poznat kao Džimi, bio popularan i sportista.
His feelings of isolation were especially acute, he said, because his older brother, James Divine Flournoy, who was known as Jimmy, was popular and athletic.

Ljubav ne može da se nauči u izolovanosti.
Love cannot be learned in isolation.

Mislim da je glumac odlično uhvatio osećaj izolovanosti i frustracije sa nedostatkom razumevanja od drugih- kaže.
I think he captured the feeling of isolation and frustration with the lack of understanding from others.

Ljubav ne može da se nauči u izolovanosti.
Literacy can't be learned in isolation.

Samo je različit stepen izolovanosti i diskriminacije.
It's a different level of humiliation and isolation.

Blokada i tamne nijanse ovog sloja ukazuju na osećaj izolovanosti.
Blockage or darkness in this layer indicates a feeling of isolation.

U vreme kada se drugi ljudi plaše svoje izolovanosti, tebi tvoja postaje razumljiva.
At a time when other men fear their isolation, yours has become understandable to you.

Ako nismo u stanju da prigrlimo sopstvenu usamljenost, samo ćemo to drugo biće koristiti kao štit od izolovanosti.
If we cannot accept our loneliness, we begin to use the other as a shelter from isolation.

Osobenost depresije je ogromno osećanje izolovanosti koje ona prouzrokuje.
The worst part of depression is the sense of isolation that it creates.

Ako nismo u stanju da prigrlimo sopstvenu usamljenost, samo ćemo to drugo biće koristiti kao štit od izolovanosti.
If we cannot embrace our own aloneness, we will simply use the other as a shield against isolation.

Ljubav ne može da se nauči u izolovanosti.
Love can not be learned in isolation in many cases.

On se, baš skoro, pojavio iz svoje izolovanosti.
He has, just lately, emerged from His seclusion.

Vaginizam je teška stvar, a još težom je čini osećaj izolovanosti i srama.
Guilt is a hard thing to feel, and it brings isolation and shame.