Sta znaci na Engleskom JA ĆU TO URADITI - prevod na Енглеском

• i will do it
• i'd do it

Примери коришћења Ja ću to uraditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ću to uraditi.
I will do it.

Ne, tata, ja ću to uraditi!
No, Dad, I'd do it!

Ja ću to uraditi.
I will do that.

Sve je u redu, ja ću to uraditi.
It's all right, I will do it.

Ja ću to uraditi.
I will do it myself.

Šta god hoće, ja ću to uraditi.
Whatever she wants, I will do it.

No ja ću to uraditi.
No. I will do it.

Kaži primer i ja ću to uraditi.
Give you an example and then I'm going to do.

Ajd' ja ću to uraditi.
Actually let me do that.

Naravno, naravno, nikakav problem, ja ću to uraditi.
Sure, no problem and I did it.

Ali ja ću to uraditi pro bono.
But I did it pro bono.

Ako mi oni nešto kažu, ja ću to uraditi.
And if they tell me, I go do it.

Ali ja ću to uraditi na svoj način.
But I will do it my way.

Samo reci šta treba i ja ću to uraditi!
Just tell me what to do and I will do it!

Ja ću to uraditi.
Plus I've always wanted to do this.

Ako nećete, ja ću to uraditi za vas.
If you won't do it, I will do it for you.

Ja ću to uraditi kada klinci su u krevetu.
I will do it when the kids are in bed.

Ako postoji išta više što mogu da učinim, recite mi i ja ću to uraditi.
If there is one more thing to try, tell me and I will do it.

Ako se osjećam prijatno grliti druge ljude ja ću to uraditi Semu, jer se on nabio sebe.
If I felt comfortable hugging other people I'd do one to Sam, because he impaled himself.

Ako postoji išta više što mogu da učinim, recite mi i ja ću to uraditi.
If there is anything else I can do, let me know and I will do it.

Ako hoće da me ubiju, ja ću to uraditi za njih, promovisati svoju knjigu i srušiti ove lešinare, sve u isto vreme.
If they wanted to shoot me, I'd do it for them, promote my book and take down these vultures, all at the same time.

Kada osetim da nešto moram da uradim ja ću to uraditi po svaku cenu.
When I make my mind up to do something, I will do that thing at any cost.

Ako postoji išta više što mogu da učinim, recite mi i ja ću to uraditi.
If there's something else for me to do, let me know and I promise to do it.

Jared, napravio sam obećanje da svoju majku da pazi na tebe, i ja ću to uraditi.
Jared, I made a promise to your mother to look out for you, and I'm going to do that.

Obećala sam mu da ću biti najbolja devojka, da ću se vratiti, šta god požele nakon toga, ja ću to uraditi za njih.
I promised him that I would be the best girl, I will come back, anything they wanted after that, I will do it for them.

Šta god da se dešava, o čemu god da razmišljaš kada sediš ovde potpuno sama, reci mi šta ti treba, i ja ću to uraditi, šta god da je.
Whatever it is that's going on, whatever it is you're thinking about when you're sitting in here all by yourself, tell me what you need, and I will do it, no matter what.

Ali ja ću ti uraditi stvati koje te žene ne mogu ni da zamisle.
But I will do things to you those women can't even imagine.

Sada je lako sva go** a baciti na sudije, ali ja neću to uraditi.
It would be easy at this point to just blame the teachers but I'm not going to do that.

Oh, ne, ja ću to radije uraditi.
Oh, no, I'd rather do it myself.

Ja ću to definitivno uraditi, savrseno je!
I am definitely going to make this, it is great!