Sta znaci na Engleskom JA BIH MOGAO BITI - prevod na Енглеском

• i could be
• i might be

Примери коришћења Ja bih mogao biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih mogao biti Petey.
I can be Petey.

Pa, za još nekoliko dolara i ja bih mogao biti.
Well, fora few more dollars I could be.

Ja bih mogao biti sljedeći.
I might be next.

Od svih sto znas, ja bih mogao biti modni… trgovac.
For all you know, I could be a fashion monger.

Ja bih mogao biti de-run.
I could be de-runed.

Ne, ne, Anna, vremena su surova i ja bih mogao biti.
No, no, Anna, the times are ripe and I could be.

Ja bih mogao biti kum.
I could be the best man.

Koliko sam razumio sve ovo, ja bih mogao biti vaša peta duša.
Well, I figured I could be the fifth soul.

I ja bih mogao biti taj novac.
And I could be that money.

Možeš se udati za mene, a ja bih mogao biti srušen s trona.
You could marry me, and I could be pulled down from the throne.

Pa, Ja bih mogao biti prvi.
Well, I might be the first one.

Ja bih mogao biti mozak, a ti.
I could be the brains, and you.

Znate, ja bih mogao biti ubijen.
No, see, I could be murdered.

Ja bih mogao biti onaj jedan boldovan.
I could be that hot guy.

Pa, ja bih mogao biti taj neko.
Well, I could be that someone.

Ja bih mogao biti nešto od toga.
I can be some of those things.

O, Bože! ja bih mogao biti zatvoren u jednoj orahovoj ljusci.
O God, I could be bounded in a nutshell.

Ja bih mogao biti ono što si ti bio..
I could be what you used to be..

Ne, ja bih mogao biti otac, a tvoja mama bi mogla biti majka.
No, I might be a father. Your mom might be a mother.

Ja bih mogao biti Brad Pitt, ali po ženski na mojoj ruci vidite da nisam..
I might be Brad Pitt, but you can see by the chick on my arm, I'm not.

Ja bih mogao biti u autu koji eksplodira ili kraj tebe na ulici.
I could be in that car he bombs. I could be standing next to you on that street.

Ja bih mogao biti zatvoren u jednoj orahovoj ljusci/ i smarati se kraljem beskonačnog prostora.
I could be bound in a nutshell and call myself the king of infinite space.

O, bože! ja bih mogao biti zatvoren u jednoj orahovoj ljusci/ i smarati se kraljem beskonačnog prostora.
O God, I could be bounded in a nutshell and counted the king of infinite space.

Ja bih sad mogao biti član jedno desetak partija.
On any single day, I could be a dozen different people.

Ja bi mogao biti" D Hedž"( živica).
I could be The Hedge.

Ja bih onda mogla biti spremna na kupnju.
I might be willing to buy.

A ja bih mogla biti ona.
Oh, that I could be her.

Ja bih mogla biti Roksana!
I can be Roxane,!

Ali eto ja bi mogao biti malo manje.
Maybe… Yeah, I could be a little less.

Ja bi mogao biti onaj koji ti da što želiš bebo.
I might be what you want, Babe.