Sta znaci na Engleskom JA BIH STVARNO - prevod na Енглеском

• i'd really
• i would really

Примери коришћења Ja bih stvarno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bih stvarno sviđa.
I'd really like that.

Hvala, ali zapravo-- Ja bih stvarno razgovaral sa Peterom.
Thanks, but I actually-- i'd really just kind of like to talk to Peter.

Ja bih stvarno volim neke.
I'd really love some.

Bozeman i McKinney otići će, a ja bih stvarno željela… Krušnu peć u vrtu.
Bozeman and Mckinney are gonna be gone soon, and I'd really like to have a… outdoor pizza oven.

A ja bih stvarno crnku.
I really wanted black.

Vidiš, ono što slušam je kao gomila izgovora a ja bih stvarno voleo da čujem rešenje.
See, what I'm hearing is like a bunch of excuses… and I'd really like to hear a solution.

A ja bih stvarno volela.
And i would really love it.

Znam da ste ljuti ali ja… ja bih stvarno radije prosto ostao ovde.
I know that you're upset… but I just… I would really rather just stay here.

Ja bih stvarno mrzim ga propustiti.
I'd really hate to miss him.

Ustvari, ja bih stvarno voleo da spavam sa tobom.
Actually, I would really like to sleep with you.

Ja bih stvarno volela da ipak ostaneš.
I'd really love for you to stay though.

O, ali ja bih stvarno radije ostala ovde, Augustus-e.
Oh, but I'd really rather stay here, Augustus.

Ja bih stvarno voleo da vidim tvoju viziju.
I would really love to see your vision.

Zapravo, ja bih stvarno sviđa ako prestao da radi.
Actually, I'd really like it if you stopped doing that.

Ja bih stvarno volio vidjeti da se to dogodi.
I would really like to see that happen.

Ja bih stvarno sa užitkom popio jednu dobru kafu.
I would really enjoy some delicious coffee.

Ja bih stvarno ljubav za nas da se obitelj opet.
I'd really love for us to be a family again.

Ja bih stvarno volela da idem u Portugaliju s tobom.
I'd really like to go to Portugal with you.

Pa, ja bih stvarno radije razgovarala nasamo s tobom.
Well, I'd really rather talk to you alone.

Ali ja bih stvarno volela da imam seks pre nego što odem.
But I'd really like to have sex before I leave.

O, ja bih stvarno voleo da, ali imam sastanak u školi.
Oh, I'd really love to, but I have a meeting at school.

Ja bih stvarno radije da se tihi partner na to, tako da.
I'd really prefer to be a silent partner on this, so.

Ja bih stvarno volio da počnete primer u jutarnjim satima.
I would really love to start priming in the morning.

Ja bih stvarno volela, ali vidiš one momke tamo?
I would really like to do that, but see those guys over there?

Pa, ja bih stvarno volela da znam kako su nas našli.
Well, I'd really like to know How they found us.

Ja bih stvarno voleo da znam šta je tu tako teško.
I'd really like to know what's so difficult about that.

Ja bih stvarno volela da znam šta ona ima protiv mene..
I would really like to know what they have against them.

Ja bih stvarno volio da li da se pročišćavati u… osim ako imate planove.
I would really love for you to scrub in… unless you have plans.

Ja bih stvarno želio priliku provesti ovdje jedan dio svog života.
I would really like the opportunity to spend a part of my life there.

Ja bih stvarno, stvarno volela da me ne teraš da radim ovo.
I really, really wish you wouldn't make me do this.