Sta znaci na Engleskom JA MORAM DA SE VRATIM - prevod na Енглеском

• i have to go back
• i gotta get back
• i have to get back
• i need to get back
• i got to get back
• i need to go back
• i must get back

Примери коришћења Ja moram da se vratim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja moram da se vratim.
I have to get back.

Biću uz tebe. Ali ja moram da se vratim u Rim.
I'd stay with you but I have to go back.

Ja moram da se vratim.
I've got to get back.

Ako je to istina, onda… Ja moram da se vratim.
He… he survived. If that's true, then… I have to go back.

Ali ja moram da se vratim.
But I got to get back.

Možeš li da požuriš i središ tu stvar, ja moram da se vratim.
Can't you hurry and get that thing fixed, I gotta get back.

Ja moram da se vratim.
And I need to go back. Yes.

Anglet sada ima prsten, a ja moram da se vratim na svoj trag.
Anglet has the ring now, and I need to get back on the trail.

A ja moram da se vratim dole.
And I gotta get back downstairs.

Otpustila sam je, i problem je šta ja moram da se vratim u kancelariju.
I've fired her, and now my problem is that I need to get back to the office.

Luis, ja moram da se vratim.
Lois, I need to get back.

Pejdž, moramo da se vratimo kod pajper, i ja moram da se vratim na posao.
Paige, we have to get back to Piper, and I have to get back to work.

Ja moram da se vratim na posao.
I gotta get back to work myself.

Napustio si laboratoriju i sada si se vratio, i ja moram da se vratim u Afriku.
You left the lab and now you came back, and I need to go back to Africa.

Ja moram da se vratim na snimanje!
I got to get back on the set!

Mene nije briga ako je to ludost, ja moram da se vratim tamo i razgovaram sa njima.
I don't care if it's crazy, I have to get back over there and talk to them.

Ja moram da se vratim na posao.
I have to get back to my job.

Imam poverljive informacije da jesi, a ja moram da se vratim u dekanovu milost.
I have it on good authority that you are, And I need to get back in the good graces of the Dean.

Ja moram da se vratim do grada.
I've got to get back to town.

Ja sam u sred veoma važnog posla i ja moram da se vratim u New York, tako da..
I am in the middle of a very important deal and I have to get back to New York, so if--.

Ja moram da se vratim u Centralu.
I have to go back to Central.

Tehnologija se menja svaki dan, a ja moram da se vratim u skolu, a nemam para za to.
Technology is changing every day and I need to go back to school and, of course, I can't afford it.

Da, ja moram da se vratim kod Idi.
Yeah, I gotta get back to Edie.

Aleksandra, ja moram da se vratim u Pariz.
Alexandra, I have to go back to Paris.

I ja moram da se vratim na posao, zato poljubac.
And I gotta get back to work, so kiss.

Ali, ja moram da se vratim svojoj deci.
But I must get back to my children.

Ali ja moram da se vratim mojim pacijentima.
But I gotta get back to my patients.

A ja moram da se vratim u galeriju.
And I've got to get back to the gallery.

Ja moram da se vratim na jedno ružno mesto.
I've got to go back to an ugly place.

Ja moram da se vratim u štab u kući.
I've got to go back to the command post at the house.