Примери коришћења Ja ne pomažem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ja ne pomažem.
Still not a helper.Kažeš da ti ja ne pomažem?
Are Ja ne pomažem ljudima.
I don't help people.Tako je, i ja ne pomažem SAMCRO.
Ja ne pomažem Brigsu.
A nije baš da ja ne pomažem nikome.
Ja ne pomažem pri kuhanju.
I don't help cook.Rekoh-‘ Gospode, ja ne pomažem ovom jadnom detetu.
I said,“Lord, I'm not helping this poor child.Ja ne pomažem belima.
I do not help the whites.Ne, detektivu, ja ne pomažem vama.
No, detective, I'm simply not helping you.Ja ne pomažem svojoj ženi.
I don't help my wife.Da… samo ja ne pomažem ljudima.
Yeah… only I'm not helping people.Ja ne pomažem svojoj ženi.
I don't help my family.Oh, jer ja ne pomažem ljudima?
Oh,'cause I don't help people in need?Ja ne pomažem svojoj ženi.
I'm not helping my sister.Ja ne pomažem svojoj ženi.
I wasn't helping my daughter.I ja ne pomažem praksi.
And I am not helping the practice.Ja ne pomažem svojoj ženi jer njoj pomoć nije potrebna.
Ja ne pomažem ljudima i svi moji pacijenti završe mrtvi.
I don't help people, and all of my patients end up dead.Ja ne pomažem svojoj ženi da opere sudove nakon jela, jer i ja jedem iz njih.
I do not help my wife wash the dishes after eating because Ja ne pomažem svojoj ženi oprati posuđe nakon jela, zato što sam i ja koristio to posuđe.
I do not help my wife wash the dishes after eating because Ja ne pomažem svojoj ženi da opere sudove posle ručka, zato što sam i ja koristio te sudove.
I do not help my wife wash the dishes after eating because Ja NE POMAŽEM svojoj ženi da pere, suši i pegla odeću, jer je ta odeća takođe moja i moje dece.
I do not help my wife to wash, spread or fold clothes, because the clothes are also mine and my children.Ja ne pomažem svojoj ženi da očisti kuću, zato što i ja živim tu i moram da je čistim.
I do not help my wife clean the house because Ja ne pomažem svojoj ženi očistiti kuću, zato što i ja živim tu pa je moram i ja čistiti.
I do not help my wife clean the house because Ja ne pomažem svojoj ženi da očisti kuću, jer i ja živim u njoj i treba da je čistim isto koliko i ona.
I do not help my wife clean the house because Ja NE POMAŽEM svojoj ženi da počisti kuću, jer i ja živim u toj kući i ja je isto moram čistiti.
I do not help my wife clean the house because Ја не помажем само га подигните горе.
I'm not helping, just get him up.Pa, ja njemu ne pomažem.
Well, I'm not helping him.Kako onda ja ništa ne pomažem ovde?
Then how come I don't help out around here?
