Sta znaci na Engleskom JA NISAM JEDINA - prevod na Енглеском

• i'm not the only one
• i am not the only one

Примери коришћења Ja nisam jedina на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja nisam jedina.
But I'm not the only one.

Gledaj, žao mi je što si uznemirena Serena, ali ja nisam jedina koja je imala sumnje.
Look, I'm sorry that you're upset, Serena, but I'm not the only one that had misgivings.

Ja nisam jedina koju juri.
I'm not the only one he's after.

Oĉigledno, ja nisam jedina koja je gladna.”.
It seems I'm not the only one hungry here.”.

I ja nisam jedina koja to misli.
And I'm not the only one who thinks so.

I da znate, ja nisam jedina koja ga nije volela.
And you know, I am not the only one that didn't like him.

Ja nisam jedina koja želi da ide.
Bet I'm not the only one that wants to go.

Ali znaš, ja nisam jedina koja bi trebala da uživa?“.
Certainly I'm not the only one that would enjoy this.”.

Ja nisam jedina koja puši Njuport.
I'm not the only one who smokes Newports.

Ali ja nisam jedina koju je snimao.
I'm not the only one that pictured.

Ja nisam jedina koju je napustio.
I wasn't the only one he deserted.

Ali ja nisam jedina koju je snimao.
I was not the only one who took photos.

Ja nisam jedina koja je ovako nešto doživela.
I am not the only one who has experienced things like this.

Ali ja nisam jedina koju je snimao.
I was not the only one out photographing.

Ja nisam jedina koja je ovako nešto doživela.
I'm not the only one who has experienced something like this.

Ali ja nisam jedina koju je snimao.
And I wasn't the only one taking pictures.

Ja nisam jedina koja misli da joj je potrebna vezba.
I'm not the only one who thinks she needs more exercise.

I ja nisam jedina koja misli tako.
And I'm not the only one who thinks that.

A ja nisam jedina koja je zaljubljena u beli luk.
I'm not the only one enamored by snowflakes.

Vidi, ja nisam jedina, koja zeli da vidi Aleka kako tone.
Look, I am not the only one out there that wants to see Alec go down.

Ja nisam jedina koja je pod tenzijom kada joj je majka u blizini.
I'm not the only one who gets tense when her mother's around.

Ja sam jedina spremna da to uradim?
Am I the only one willing to do that?- What are you saying?

Kao prvo, ja nisam jedini Amerikanac koji se bori protiv fašizma u Donbasu.
First, I am not the only American fighting Fascism in Donbass.

Ja nisam jedini koji želi da zna.
I'm not the only one who wants to know.

Ali ja nisam jedini.
But-but I'm not the only one.

Ja sam jedina koja odlučuje gde ću ostati.
I am the only one who will decide where I go from here.

Ja nisam jedini koji ovo čuje, zar ne?
I'm not the only one hearing this, right?

Pa ja nisam jedini!!!!
So I am not the only one!!

Postala svojevrsna dragocena roba: ja sam jedina u kancelariji koja.
One another as so many sheep. Perhaps I was the only one in the office who.

Ja nisam jedini, postoje i drugi.
I'm not the only one, there's others.