Sta znaci na Engleskom JA SAM HTJELA - prevod na Енглеском

• i wanted
• i was gonna

Примери коришћења Ja sam htjela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam htjela ovaj.
I wanted this one.

Znam ali i ja sam htjela malo.
I know, but I wanted some.

Ja sam htjela da pozovem vas.
I was gonna call you.

U to vrijeme, ja sam htjela da ga ubiju.
At the time, I wanted to kill him.

Ja sam htjela to tako mnogo.
I wanted that so much.

To je kako Ja sam htjela da bude..
That's how I wanted it to be.

Ja sam htjela u Kambodžu.
I wanted to go to Cambodia.

Više od svega, ja sam htjela da to bude istina.
More than anything, I wanted it to be true.

Ja sam htjela da idem u zoološki vrt.
I wanted to go to the zoo.

Sam imao neke nove etikete sastavljena a ja sam htjela svoje mišljenje.
I've had some new labels made up and I wanted your opinion.

Ali ja sam htjela da znaš.
But I wanted you to know.

Ja sam ovdje zato što nije me pozvati, ali ja sam htjela pozdraviti.
I'm here because you didn't invite me but I wanted to say hello.

No ja sam htjela ubiti tebe.
But I was gonna kill you.

Oni su mali vrijeme kriminalci,, ali ja sam htjela znati ako ih je znao.
They're small time criminals, but I wanted to know if you knew them.

Dobro, ja sam htjela to spremno.
Well, I wanted it ready.

Ja sam htjela tebe isto pitati.
I was gonna ask you the same thing.

Gledajte, ja sam htjela ispričati.
Look, I wanted to apologize.

I ja sam htjela razgovarati s tobom.
And I wanted to talk to you.

Želim- ja sam htjela da umre.
I want… I wanted to die.

I ja sam htjela upoznati svog nećaka.
And I wanted to meet my nephew.

Čovječe, ja sam htjela da bude jedan.
Man, I wanted to be the one.

A ja sam htjela biti s njom.
And I wanted to be with her.

Znam, i ja sam htjela da vam pomogne.
I know, and I wanted to help you.

Ja sam htjela biti stroj za pranje rublja.
I wanted to be a washing machine.

Ali ja sam htjela da znate da.
But I wanted you to know that.

Ja sam htjela nešto na japanskom pa vidi ovo.
I wanted something in Japanese, so check this out.

Hej, ja sam htjela da razgovaram sa njim.
Hey, I wanted to talk to him.

O, Billy, ja sam htjela pitati, one opekline na ruci Stella?
Oh, Billy, I wanted to ask, those burns on Stella's hand?

Ali ne, ja sam htjela vidjeti svijet, upoznati zanimljive ljude.
But no, I wanted to see the world, meet interesting people.

Eto, ja: ja sam htjela znati da li ste uživali u čarobnu show?
Okay, I: I wanted to know if you enjoyed the magic show?