Sta znaci na Engleskom JA SAM MORAO - prevod na Енглеском

• i had to
• i needed
• i got
• i have to

Примери коришћења Ja sam morao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam morao da umrem.
I had to die.

Izvini ali ja sam morao da se smejem.
I'm sorry but I have to laugh..

Ja sam morao da platim.
I had to pay up.

Miliona žena, i ja sam morao da oženim Džejn Fondu.
Twenty million women, and I had to marry Jane Fonda.

Ja sam morao da uradim to.
I have to do it.

Sve ti je izmaklo, i ja sam morao sve da sredim.
It's all gotten away from you and I needed to make it right.

A ja sam morao da joj.
And I needed to.

Od svih pacova na svetu, ja sam morao da imam snoba za sir.
All the rats in the world, I have to have a cheese snob.

Ja sam morao da ih ubijem.
I had to kill'em.

Ako je tu pitanje, ja sam morao da znam pravi odogovor.
If there's a question, I have to know the right answer.

Ja sam morao da mu pomognem.
I had to help him.

Mislim, ja sam morao ostati doma.
I mean, I had to stay home.

Ja sam morao da živim s tim!
And I had to live with that!

Uz pisanje softvera, ja sam morao da se bavim prodajom i korisničkom podrškom.
As well as writing software program, I needed to do sales and buyer support.

Ja sam morao uzeti nešto bolje.
I had to get something better.

Uz pisanje softvera, ja sam morao da se bavim prodajom i korisničkom podrškom.
In addition to writing software program, I needed to do gross sales and customer help.

Ja sam morao načiniti taj prvi korak.
I needed to take that first step.

Ali ja sam morao znati!
But I needed to know!

I ja sam morao da se borim za nju isto.
And I had to fight for that too.

A ja sam morao platiti.
And I had to pay it.

Da, ja sam morao tamo da idem.
Yeah, I got to go in there.

Ali ja sam morao da isplaniram svoj put.
I have to plan my way.

Ali ja sam morao da osetim te gubitke.
But I had to feel those losses.

Ja sam morao uzeti nešto efikasnije….
I needed something more efficient.

A ja sam morao stati na pivo i nachose.
And I had to stop for beer and nachos.

Ja sam morao da prođem kroz veoma strogu disciplinu.
I had to pass through very severe discipline.

A ja sam morao da zaštitim svoju porodicu, moje… moje dete.
And I had to protect my family, my… my child.

Ja sam morao biti Turgud Maršal i Džon Koltran.
I had to be Thurgood Marshall and John Coltrane.

Ja sam morao da izmislim novac koji sam razbacao.
I have to invent the money I squander.

Ja sam morao da budem tu, Ja sam morao da te uhvatim.
I have to be there, I have to catch you.