Sta znaci na Engleskom JA SAM ODUSTAO - prevod na Енглеском

• i gave up
• i dropped out
• i abandoned

Примери коришћења Ja sam odustao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam odustao.
I dropped out.

Pre tri godine ja sam odustao od škole.
Two years ago I dropped out of school.

Ja sam odustao od nas?
I gave up on us?

Kada je taj trenutak došao, ja sam odustao.
When the moment came, I gave up.

Ali ja sam odustao.
But I gave up.

Ne, Rajiv, moja poenta je, Ja sam odustao.
No, Rajiv, my point is, I gave up.

Ja sam odustao od serije.
I abandoned the series.

Tvoja majka nije htela da te vidjam, i ja sam odustao.
Your motherwouldn't let me see you, and I gave up.

Ja sam odustao od serije.
I gave up on the series.

Znam da te nije briga za mene i moj posao… i ja sam odustao od očekivanja da se ti ponašaš ispravno.
I know you don't give a shit about me or my job, and I've given up expecting you to act right.

Ja sam odustao od serije.
So I abandoned the series.

Ja sam odustao od serije.
Later I abandoned the series.

Ja sam odustao pre tri sata.
I gave up three hours ago.

Ja sam odustao posle drugog.
I gave up after the second.

Ja sam odustao posle pola sata.
I gave up after a half hour.

Ja sam odustao posle pola sata.
I gave up after half an hour.

Ja sam odustao posle pola sata.
I gave up on it after a half hour.

Ja sam odustao upola prve sezone.
I gave up halfway through season 1.

Pa, ja sam odustao pre mesec dana.
Well, i gave up trying a month ago.

Ja sam odustao upola prve sezone.
I gave up around halfway through the first season.

Ja sam odustao od fakulteta kad sam prodao prvu kompaniju za $3. 6 miliona.
I dropped out of college when I sold my first company for $3.6 million.

Oh, ja sam odustao praćenje Sutton nakon što je Napoleon staviti cijenu na glavi.
Oh, I've given up keeping track of Sutton after Napoleon put a price on his head. It's just.

Ja sam odavno odustao od toga….
I gave up on that a long time ago….

Ja sam davno odustao od moje duše.
I gave up on my soul a long time ago.

Onda, ja sam odustala od njega.
Then I gave up on him.

I ja sam odustala od mojih.
And I abandoned my own.

Ne, ja sam odustala.
How about you? No, I gave up.

I ja sam davno odustala od sastanaka na slepo.
And i gave up blind dates a long time ago.

Ja bih odustao posle 20-og pokušaja.
So I gave up trying in my mid twenties.

Ja sam odustala od svih.
I gave up on everyone else.