Sta znaci na Engleskom JA VIDIM TEBE - prevod na Енглеском

i see you
te vidim
vidim tebe
da te vidim
te ugledam
te vidjeti
video sam te
se vidjeti

Примери коришћења Ja vidim tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja vidim tebe!
Kao što ja vidim tebe.
Just as I see you.
Ja vidim tebe.
Then I see you.
Kao što ja vidim tebe.
Like how I see you.
Ja vidim tebe, ti vidiš mene?
I see you, you see me?
Kao što ja vidim tebe.
You as I see you.
Ja vidim tebe, a ti mene?
I can see you. Can you see me?
Daj da ja vidim tebe.
You've seen me. Let me see you.
Ja vidim tebe za sve stvari koje te čine jedinstvenim, sve stvari koje čine tebe tačno onim ko si.
I look at you for all the things that make you unique, all the things that make you exactly who you are.
Kad ga pogledam ja vidim tebe.
I look at him, and I see you.
Ali ja vidim tebe.
But I see you.
Ili ne želiš da ja vidim tebe.
Or that you don't want me to see you.
Ali ja vidim tebe.
But I can see you.
I bilo dati biraš ili ne da veruješ u to, ja vidim tebe kao integralni deo tog uspeha.
And whether ornot you choose to believe it, I see you as being an integral part of its success.
I ja vidim tebe.
And I can see you, too.
Auto je prolazio, a ja vidim tebe na zadnjem sedistu.
A car goes through, I see you sitting in the back seat.
Jer ja vidim tebe, a ne tvoja dela.
Because I see you, not your deeds.
Tako ja vidim tebe.
That's the way I see you.
Prvo ja vidim tebe, a onda ti mene.
I see you, then you see me.
Kroz ljubav ja vidim Tebe kao sebe, i Ti vidiš mene kao Sebe.
Through love I see You in myself, and You see me in Yourself.
Ja video tebe u Le Havru.
I saw you in Le Havre.
Ја видим тебе иза тога.
I see you behind it.
А где сам ја видео тебе“?
But er… er… really… where have I seen you?”?
Знам да ме видиш, јер ја видим тебе!
I know you can see me,'cause I can see you!
Последњи пут када сам ја видео тебе, хранио си велику пороту неким срањима о.
Last time I saw you, you were feeding bullshit to the grand jury.
Ja vidim samo tebe.
I only see you.
Ja jedino vidim tebe.
I only see you.
Ja vidim u tebe.
I can see inside you.
Ali ja vidim kroz tebe, Maraja.
But I see right through you, Mariah.
Ne ja vidim kroz tebe, moj prijatelju.
No, I see through you, my friend.
Резултате: 828, Време: 0.0488

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески