Sta znaci na Engleskom JA ZNAM DA JE ON - prevod na Енглеском

• i know he's

Примери коришћења Ja znam da je on на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja Znam da je on nas sin.
I know it's our son.

Ali on ne zna, da ja znam da je on živ.
But he doesn't know, that I know he's alive.

Ja znam da je on sam.
I know that he is alone.

Mislim da zna da ja znam da je on razgovarao telefonom.
I think he knows that I knew it was him on the phone.

Ja znam da je on bio ovde.
I know he was here.

Bilo bi vrlo utešno da i ja znam da je On tamo.
But it would be very comforting if I also knew He was there.

Ja znam da je on u pravu"?
I know he is right."?

U stvari, ja znam da je on bolje prošao u tome.
In fact, I know he's gotthe better end ofthe deal.

Ja znam da je on Klark.
I know about him being Clark.

Samo sam čuo za to ime. Ja znam da je on bio komandir u OVK, ali ništa šire od toga na znam.
I had heard of it before and knew it was a cheese product, but I didn't know much else about it..

Ja znam da je on izvan politike.
He is out of politics.

Ali ja znam da je on mrtav.
But I know he's dead.

Ja znam da je on izvan politike.
So he is out of politics.

Ali ja znam da je on moj otac!
I know that he is my father!

Ja znam da je on izvan politike.
I think that he's beyond politics.

Ali ja znam da je on Bretonac.
But I know that he is a Breton.

Ja znam da je on živ, agentice David.
And I know he's alive, Agent David.

Pa, ja znam da je on tvoj brat.
Well, I know hes your brother.

Ja znam da je on to uradio.
Did to your brother…- I know what he did.

Vidi, ja znam da je on moj brat.
Look, I-I know he's my brother.

Ja znam da je on mene izuzetno voleo… ali….
I knew he loved me, but….

Ali ja znam da je on sjajan tip.
But I know that he's a really great person.

Ja znam da je on lep, a ja nisam..
I know he's handsome, and I'm not.

A ja znam da je on nevin!
And I know that he is innocent!

Ja znam da je on hteo da ja ostanem ovde.
I know he wanted to keep me here.

I ja znam da je on sve što ona ima jer ga ima.
And I know he's all she has because she has him.

Ja znam da je on novinar i Amerikanac, ali svi imaju mane!
I know that he's a journalist and an American, but no-one's perfect!

Ali ja znam da je on slab, pa sam preduzeo mere predostrožnosti.
But I know he is weak so I take precautions.

Ja znam da je on to uradio." Odjednom, on je i sudija i porota?
I know he did it." All of a sudden, he's judge and jury?

Ja znam da je on ružan, ali sam ga napravio od njihovog drveta.
I know he's ugly, but I made him out of their tree.