Sta znaci na Engleskom JADNO MALO - prevod na Енглеском

• poor little

Примери коришћења Jadno malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jadno malo.
Poor little thing.

Moje jadno malo.
My poor baby.

Jadno malo dete!
Poor little child!

Šarlah, jadno malo.
Scarlet fever, poor little thing.

Jadno malo dete.
The poor little child.

Slomio si joj jadno malo srce.
Break her poor little heart.

Jadno, malo stvorenje.
Poor, little thing.

Slomilo njegovo jadno malo srce.
It broke his poor little heart.

Jadno malo siroce.
Poor little orphan girl.

Rekla je," To jadno malo dete.".
She said,"The poor little child.".

Jadno malo stvorenje.
The poor little thing.

Pa ona je jadno malo stvorenje.
But she's a pathetic little creature.

Jadno malo nevinašce.
My poor little innocent.

Sada su se svi uznemirili, mislim, jadno malo dete.
I mean, the poor little kid.

Oh, jadno malo.
Oh, poor little thing.

Izvini što sam pokvario tvoje jadno, malo.
I'm sorry I corrupted your poor little.

Oh, jadno malo dete.
Oh, the poor little mite.

Ne možeš ostaviti ovo jadno, malo dijete bez oca!
You can't leave this poor little kid without a father!

Jadno malo stvorenje.
Pitiful little creature.

Ona je umrla, jadno malo božje dete. Pre 10 godina.
She died, God's poor little child… 10 years ago.

Jadno malo, nevino dete.
Poor little innocent child.

Lagana kao leptir je ona bila, jadno malo dete, kada smo igrali na dan Sv. Petra ili na dan Bogorodice uvek samo žurke i igranje!
Light as a butterfly was she, the poor little child… when we danced on Saint-Hyppolite's day… or on St. Peter's or our Lady's day… everywhere… only parties and dancing!

Jadno malo janje potpuno samo.
Poor little lamb all alone.

Ti jadno malo stvorenje.
You poor little thing.

Jadno malo naivno stvorenje.
You poor, naive little thing.

To jadno malo srce u tvojim.
That poor little heart of yours.

Jadno malo jagnje zna šta se sprema.
Poor little lamb knows what's coming.

O, jadno malo stvorenje.
Oh, the poor little thing.

Jadno malo stvorenje bilo je tako mršavo i slabo.".
The poor little thing was so skinny and thin.".

Jadno, malo nevinašce, nikad nije videlo takvog muškarca.
The poor little innocent had never seen such a man.