Sta znaci na Engleskom JAKO JAKO - prevod na Енглеском

• very very
• really really

Примери коришћења Jako jako на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako jako glasne.
Very very loud.

Ovo je jako jako dobro.
This is very, very good.

Jako jako dlakave.
Very, very hairy.

Volim te jako jako puno.
I love you very very much.

Jako jako dobro.
Really really good.

Nedostajes mi jako jako duso!
I miss you very very dear!

Jako jako dugo.
In a very long while.

Hodajte jako jako sporo.
But quietly. Move very, very slowly.

Možeš, ali, to će onda biti jako jako sporo….
You can but it would be very slow.

Ona je bila jako jako mlada tad.
She was very, very young then.

Možeš, ali, to će onda biti jako jako sporo….
You can, but it's going to be very slow.

Evo jako jako velike napojnice.
Here's a really really big tip.

Ali se otrijeznila, jako jako brzo.
But she sobered up really, really quickly.

To je jako jako dobro, Kapetane.
That's very, very good, Captain.

Ali bilo je to jako jako davno.
Mind you, that was all a very very long time ago.

Jako jako mi je zao sto to cujem jel si ok?
I am really, really sorry to hear that. Are you all right?

Pa, ovo je bilo jako jako lepo od tebe Andy.
Well, uh, this is very, very kind, Andy.

Pa onda se moram pobrinuti da ostaneš jako jako topao.
Well, then, I must make certain that you stay very, very warm.

To je jako jako daleko.
That's just, like, really, really far away.

Svima nama je internet jako jako poznat.
We're all very, very familiar with the Internet.

Delovao je jako jako ljut na svog poslovnog partnera.
He seemed really, really angry with his business partner.

Gle, Znam da ti je ovo sve, jako jako novo.
Look, I know this is all very, very new to you.

Mora da si bio jako jako, dobar da me zaslužiš.
You must have been very, very good to deserve me.

Video sam na trenutak kada smo bili zajedno bio je jako jako ljubomoran.
I saw him the moment we were together, like, very, very jealous.

Pritom, benzosi su takođe jako jako efikasni u tretmanima drugih neurotičnih poremećaja, poput.
Furthermore, benzos are also very effective in the treatment of neurotic disorders, such as.

Pre nekoliko godina… posetio sam ga u bolnici, bio je jako jako bolestan.
Years ago, I, uh,… visited him in the hospital and he was very, very sick.

Izgubio sam ženu… jako jako blisku mom srcu.
I've lost a woman who was very close to… my heart.

Međutim, kada sam između činija ili ne mogu da dobijem, umem da budem jako jako nervozan.
But in between bowls or if I can't have it I can be very, very moody.

Gromovi i munje,§§ jako jako me plaše§.
Thunderbolts and lightning, very, very frightening me.

Falio mu je netko s kime bi istraživao spilje, gradio dvorce i plivao jako jako brzo.
He missed having someone to explore caves, build castles, and swim really, really fast with.