Sta znaci na Engleskom JAKO TEŠKU - prevod na Енглеском

• very difficult
• tough
• very bad
• really hard

Примери коришћења Jako tešku на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubili smo jako tešku utakmicu.
We lost tough games.

Jako tešku sreću i morao sam da se vratim u Fakultet, Ekonomski Fakultet.
A very bad luck that I had to resign from the faculty, from the Faculty of Economics.

Izgubili smo jako tešku utakmicu.
We lost a tough game.

Shvatio sam da moram da počnem da govorim ljudima jako, jako tešku reč, a to je" ne".
I realized… that I had to start saying a very, very difficult word to people, which was“no.”.

Doneo sam jako tešku odluku….
I made a tough decision….

Znam da od tebe tražim da ispuniš jako tešku i bolnu dužnost.
I know I'm asking you to do a very difficult and painful duty.

Očekujem jako tešku utakmicu.“.
I expect a tough match.”.

Stavila si me u jako tešku poziciju.
You've put me in a very difficult position.

Imali su jako tešku godinu.
They had a very difficult year.

Ovaj put si dobila jako tešku knjigu.
Your teacher gave you a really hard book this time.

Izgubili smo jako tešku utakmicu.
We just lost a tough game.

OK, sada jako tešku ulogu.
Okay, now for the really hard part.

Ovo postavlja jako tešku moralnu dilemu.
This poses a very difficult ethical dilemma.

Marjan Dema: Imao sam jako tešku sreću, tri ubijenih brata.
Marjan Dema: I had a very bad luck, three murdered brothers.

Imam jako težak zadatak.
I have a very difficult task.

Mislim da je ovo jako teška tekma za Siti.
I think this is a tough matchup for Houston.

Ovo je jako težak posao.
It's a very difficult job.

Bila je jako teška utakmica za nas, mnogo je bilo pritiska.
It was a tough game for us, there is a lot of pressure on us.

Ovo je jako teška odluka.
This is a very difficult decision.

Ide nam jako teška utakmica.
We got a tough game coming up.

Ovo je jako težak period nakon nesreće.
Life has become very difficult after the incident.

Očekuje nas jako teška utakmica", rekao je on.
We expect a tough game," he said.

Život zna biti jako težak u Brazilu.
Life can be very difficult in Brazil.

Ovo je jako težak posao za žene.
It's a tough business for women.

Jako težak put.
Very difficult journey.

Ovo je jako težak period nakon nesreće.
It was a tough time for me after the accident.

Ovo je jako teška situacija, ali mi moramo izvršavati svoju dužnost.
This is a very difficult situation. But we must do our duty.

Biće jako težak meč u svakom slučaju.
Gonna be a tough match, anyway.

Bio je jako težak tjedan.
It's been a very difficult week.

Biće ovo jako teška utakmica za Mančester junajted.
This will be a tough game for Manchester United.