Sta znaci na Engleskom JE ŽRTVA IMALA - prevod na Енглеском

• victim had

Примери коришћења Je žrtva imala на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je žrtva imala lepo telo?
The victim had a beautiful body?

Šeldone, Sid je mislio da je žrtva imala alergiju.
Sheldon, Sid suggested that the victim had an allergy.

Ne, ako je žrtva imala dodatne uzroke.
No, not if the victim had contributory causes.

Deerfield pokušava utjecati na porotu tako da navodi da je žrtva imala drogu u svome organizmu.
Mr. Deerfield is trying to bias the jury by implying that the victim had drugs in his system.

Možda je žrtva imala savjest!
I think our victim might have had a conscience!

Postoje na hiljade slučajeva u kojima metak nije pogodio nijedan vitalni organ, tako da je žrtva imala vremena da reaguje i razoruža napadača.
There are thousands of cases in which no vital artery was severed and the victim had time to react and disarm his attacker.

Mislim da je žrtva imala dredove.
Think our victim had dreadlocks.

Naša je žrtva imala telefonski odnos s više od 20 muškaraca.
Our vic was having relationships with over 20 men. All on the phone.

Jer, Tara misli da je žrtva imala leukemiju.
Because Tara thinks that the victim may have had leukemia.

Možda je žrtva imala neku povredu grudi, recimo, rana od metka.
Maybe the vic suffered some kind of traumatic injury to the chest, like a gunshot.

Ali mogao sam da utvrdim da je žrtva imala blagu skoliozu.
But I was able to determine that our victim had mild scoliosis.

Očigledno je žrtva imala ljubavnu vezu sa odećom i ukus za najbolje i strašno je pazila na ono što je posedovala.
Obviously the victim had a love affair with clothes and a taste for the best and took scrupulous care of what she owned.

Rutinski toksikološki pregled pokazao je da je žrtva Imala povišenu razinu Flutoprazepama u krvi.
Routine tox screen revealed that the victim had detectable levels of Flutoprazepam in his blood.

A znamo da je žrtva imala stafilokoknu infekciju.
And we know that our victim had a staph infection.

Posebno kada je žrtva imala moj oglas kod sebe.
Especially when victim has my yellow pages add on her.

Hoks, rekao si da je žrtva imala novinsko mastilo na prstima?
Hawkes, you said that the, uh… the vic had newspaper ink on his fingers?

Snimci pokazuju da je žrtva imala više slomljenih rebara, obe butne kosti i cevanice.
X-rays indicate that the victim suffered from multiple fractures to the ribs as well as both femurs and tibias.

Možda je naša žrtva imala tomahavk.
Maybe our victim had a tomahawk.

Možda je naša žrtva imala porok.
Maybe our victim had a habit.

Znaš, ako imamo saznanje dfa je naša žrtva imala krhke kosti, mogle bi biti Web stranice za tu vrstu.
You know, if our victim had Brittle Bone, there could be a Web site of some kind.

Koliko znam nisu, ali možda je naša žrtva imala veze u tehnološkom svetu.
As far as I know, they're not, but, I don't know, maybe our victim had a connection to the tech world.

Poslednji skelet je isuviše izgoreo da bi saznali identitet, Ali naš ubica nije znao da je naša žrtva imala ICD u telu.
The latest skeleton is still too burned to get an ID, but our killer didn't know that our victim had ICD in his body.

Незванични, нисте прекршили процедуру јер је жртва имала оружје. Ако се будете држали један другога проћи ћете кроз ово.
Now off the record you actually didn't violate procedure because the victim had a firearm aimed at you, so if you stick together you should make it through this.

Психолози тврде да је жртва имала много прилика да побегне, што она није користила јер је била заљубљена у киднапера.
Psychologists claim that the victim had many chances to escape, which she did not use because she was in love with the kidnapper.

Токсичне реакције најчешће се дешавају када је жртва имала неколико истовремених убода који уносе велике количине отрова у његово/ њено тело.
Toxic reactions most often happen when the victim has had several simultaneous stings which introduce large venom amounts to his/her body.

Жртву било које старосне доби укључује и свако лице које је подвргнуто насиљу у породици од стране особе са којом је жртва имала датинг.
A victim, of any age, also includes any person who has been subjected to domestic violence by a person with whom the victim has had a dating relationship.

Жртву било које старосне доби укључује и свако лице које је подвргнуто насиљу у породици од стране особе са којом је жртва имала датинг.
Any person, regardless of age, who has been subjected to domestic violence by a person with whom the victim has had a child in common or with whom the victim has had a dating relationship.

Zašto bi žrtva imala lepak na kostima?
Why would the victim have glue on his bones?

Ako neko misli da su zločini mogli biti sprečeni da su žrtve imale pištolje, podsećam vas da je predsednik SAD upucan sinoć okružen najobučenijim čuvarima na svetu.
If anyone thinks those crimes could have been prevented if the victims had guns I'd remind you that the president of the United States was shot last night while surrounded by the best trained guards in the history of the world.

Пише да је жртва имала вишеструке преломе костију.
It says here the victim had multiple broken bones.