Sta znaci na Engleskom JE ALEKSIS - prevod na Енглеском

• alexis

Примери коришћења Je aleksis на Српском и њихови преводи на Енглески

Brajane ovo je Aleksis.
Brian, this is Alexis.

To je Aleksis koju znam.
There's the Alexis I know.

Ne mogu da verujem da je Aleksis izašao.
I can't believe that bitch Alexis is out.

Da li je Aleksis slučajno pogodio?
Did she hit Alexis?

Namestio sam da se pali kada je Aleksis sama tamo.
I had it set up for when Alexis is there by herself.

Ovo je Aleksis.
That is the famous Alexis.

Odrastao je verujući da je svet njegova školjka u kojoj on sasvim izvesno pronalazi svoj biser, ali je Aleksis polako spoznala da ona ne može biti zatvorena u njoj.
He had been brought up to believe that the world was his oyster, but Alexis had begun to see that she could not be enclosed within it.

Ovo je Aleksis, ja sam Ričard Kastl.
This is Alexis, and I'm Richard Castle.

Žena mu je nešto pričala, a jedina reč koju je Aleksis razumela bila je,, drahma“, koju je nekoliko puta ponovila.
The woman gabbled away at him, and the only word that meant anything to Alexis was‘drachma', which was repeated several times.

Ali Ako Je Aleksis Ubila Bri, To Nije Bilo Na Brodu.
But if Alexis killed Bree, it wasn't on the boat.

I prihvatili smo svaki izazov našoj budućnosti sa optimizmom za koji su mislioci kao što je Aleksis de Tokvil verovali da je odavno nestao sa Starog kontinenta.
And we have taken on every challenge to our future with an optimism that thinkers like Alexis de Tocqueville thought had departed the Old Continent long ago.

Nakon što je Aleksis pobacila, promenila se.
After Alexis had a miscarriage, she changed.

Vrlo dobro znamo šta plaši vlade dve stranke[ u Grčkoj], a to je ništa drugo nego prošlogodišnja decembarska pobuna i masovni neopopulistički pokret koji raste i time blokira neolibrealni napredak", rekao je Aleksis Cipras, mladi lider male Koalicije radikalne levice( SIRIZA) kritikujući vladu.
We know very well what frightens the two-party governments[in Greece], which is none other than last year's December uprising and the mass neo-popular movement, one which is growing, thus blocking the neo-liberal advance," said Alexis Tsipras, young leader of the small Coalition of the Radical Left(SYRIZA), in criticising the government.

Uh, pre nego sto je Aleksis umrla, mislim.
Uh, before Alexis died, I mean.

I zato što je Aleksis Link rekla ako budemo sami za 10 godina, svašta se može desiti.
And because Alexis Link said that, uh… if we were still single in 10 years we'd get creative.

Grmalj od čoveka s naočarima i guste srebrne kose, koji je težio otprilike isto koliko njegova žena i kćerka zajedno, širokim osmehom pozdravio je Aleksis, koja se iz majčine sobe sjurila niza stepenice i skočila sa poslednjeg stepenika pravo u očev zagrljaj, kao što je to činila i kad je imala samo tri godine.
A bespectacled bear of a man with thick silvery hair who probably weighed as much as his wife and daughter combined, he greeted Alexis with a huge smile as she ran down from her mother's room and took off from the final stair, flying into his arms in just the way she had done since she was three years old.

Igrači kao što je Aleksis Sančez odigraju celu sezone, zavše je jako umorni i onda odu da igraju Kup konfederacija.“.
Players like Alexis Sanchez played the whole season, finished the season really tired and went off to play in the Confederations Cup.

Taj ustanak se desio zato što je Aleksis bio neko sa kim su ljudi osećali povezanost.
That uprising happened because Alexis was someone people felt connected to.

Izabrao sam ga jer je Aleksis čovek koji može da povede ljudi napred i znao sam da ako bude kvaliteta da će to imati efekta.
I chose him because Alexis is a guy who can take people on and I knew that would be a quality that would work.

Iz daljine je izgledalo kao daje spojeno s kopnom, ali je Aleksis iz mape znala da je to ostrvo Spinalonga, i da bi se do njega došlo, trebalo je preći vodeni pojas.
From a distance it appeared to be connected to the mainland, but from her map Alexis knew this was the island of Spinalonga and that to reach it there was a strip of water to be crossed.

Ali tata- negodovala je Aleksis mršteći se- znaš da Ed baš nije zainteresovan za razgledanje ruševina!
But Dad,' Alexis groaned despairingly,‘you know Ed's not really interested in looking at ruins!'!

Izazovi sa kojima se u oblasti narkotika suočavamo rastu“, kazao je Aleksis Gosdel, direktor Evropske opservatorije za droge i istraživanje droga( EMCDDA), koja svake godine objavljuje izveštaj.
The challenges we face in the field of drugs are increasing,” says Alexis Goosdeel, Director of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction(EMCDDA), which releases the report every year.

U februaru, ubrzo nakon što je Aleksis Cipras postao premijer Grčke, ECB je ukinula tu specijalnu dozvolu i tako odsekla Grčku od važnog izvora finansija.
In February, shortly after Alexis Tsipras took office as Greek Prime Minister, that exceptional regulation was canceled again, thus cutting off Athens from one of its major sources of finance.

Durio se tokom ostatka večeri, ali je to Aleksis mogla da podnese budući da ga je iznenadila takvim predlogom.
He would sulk for the rest of the evening but Alexis could take that given that she had rather sprung this on him.

Posle osam godina glasamo o poslednjim merama posle poslednje kontrole", rekao je premijer Aleksis Cipras u parlamentu.
After eight years we are voting on the last measures of the last review,” Prime Minister Alexis Tsipras said in parliament.

Bio sam tamo u nedelju uveče 8. februara, kada je premijer Aleksis Cipras otvorio zasedanje parlamenta svojom verzijom predsedničkog obraćanja.
And I was there on Sunday night, February 8, when Prime Minister Alexis Tsipras opened Parliament with his version of the State of the Union.

Grčka može da dobije do tri milijarde evra kao ruski avans u slučaju da zaključi sporazum o izgradnji tranzitnog gasovoda preko svoje teritorije za isporuku ruskog gasa u okviru projekta Turski tok, rekao je premijer Aleksis Cipras u intervjuu Star TV.
Greece can get up to 3 billion euros as an advance in the case of an agreement on the construction of transit Russian gas pipeline through the country, said Greek Prime Minister Alexis Tsipras in an interview with Star TV.

Налазимо се на корак од историјског догађаја“, рекао је премијер Алексис Ципрас и позвао посланике да подрже споразум.
We are one step before a historic event,” Prime Minister Alexis Tsipras said, calling on lawmakers to approve the deal.

И прихватили смо сваки изазов нашој будућности са оптимизмом за који су мислиоци као што је Алексис де Токвил веровали да је одавно нестао са Старог континента.
And we have taken on every challenge to our future with an optimism that thinkers like Alexis de Tocqueville thought had departed the Old Continent long ago.

Грчка може да добије до три милијарде евра као руски аванс у случају да закључи споразум о изградњи транзитног гасовода преко своје територије за испоруку руског гаса у оквиру пројекта Турски ток, рекао је премијер Алексис Ципрас у интервјуу Стар ТВ.
Greece can get up to 3 billion euros as an advance in the case of an agreement on the construction of transit Russian gas pipeline through the country, said Greek Prime Minister Alexis Tsipras in an interview with Star TV.