Sta znaci na Engleskom JE BLAGO - prevod na Енглеском

• treasure is
• is slightly
• is mildly
• treasure was
• treasure's

Примери коришћења Je blago на Српском и њихови преводи на Енглески

Iza njih je blago.
The treasure is behind.

Samo je blago radioaktivno.
Is slightly radioactive.

Znam gde je blago.
I know where the treasure is.

Ovo je blago neprijatno.
This is slightly embarrassing.

Znam gdje je blago.
I know where the treasure is.

Ako je blago unutar kipa.
If the treasure is inside the statue.

Zna gde je blago.
He knows where the treasure is.

Gde je blago?“, sećate li se toga?
Where your treasure is'… remember?

Znaš gde je blago?
You know where the treasure is?

Džesi je blago retardiran.
Jessie is mildly retarded.

A kad bi znali kakvo je blago.
If you want to know what the treasure is….

Ali sada je blago moje!
And now the treasure is mine!

Momci, morate mi reći gde je blago.
Boys, you've got to tell me where the treasure is.

Znam gdje je blago. Idemo.
I know where the treasure is.

Možda bi on mogao da zna gde je blago.
He would know where the treasure is.

U luci mi je blago, uzmite ga.
My treasure's in the harbor; take it.

Samo ne zaboravi da mi kažeš gde je blago.
Just don't forget to tell me where the treasure is.

Vrh vlakna je blago uprljan.
The top of the fiber is slightly soiled.

Znate li kako je saznao gde je blago?
Do you know how he found out where the treasure was?

Ali ne i gdje je blago skriveno.
But not where the treasure was hidden.

Sigurno sadašnji vlasnik ovog polja nema pojma da je blago ovde.
Surely the current landowner has no clue that the treasure is here.

Ne, moj Gospodaru, ako je blago to što tražite.
No, my lord, if treasure's what you want.

Dobro, to je blago zabavno, ali ti ne možeš reci" touche.
Okay, that is mildly amusing, but you can't say"touché.".

Sastanak izvan ureda. To je blago zloslutno.
A non-office meeting this is mildly ominous.

Gde ti je blago, tamo ti je i srce"?
Where your treasure is, there your heart will be"?

Tehnički gledano, sva hrana je blago radioaktivna.
Technically, all food is slightly radioactive.

Znaš gde je blago. Dogurao si dalje od svih.
You know where the treasure is, you went further than anyone.

Jajnici izgledaju u redu, vaša materica je blago zavaljena.
Your ovaries look fine. Your cervix is slightly retroverted.

Nema veze da li je blago tajansveno ili ne.
It doesn't matter if the treasure is mythical or not.

Nisam mogao ubiti Rossa dok nisam saznao gde je blago.
I couldn't kill Ross until I knew where the treasure was.