Sta znaci na Engleskom JE DA ZNATE - prevod na Енглеском

• is to know
• you have to know
• is to realize
• to be aware

Примери коришћења Je da znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi korak je da znate šta želite.
The first step is to know what YOU want.

Jedan način da ovo izbegnete, ili da izbegnete loše odluke kada ste u situaciji da želite siguran seks, ali nemate odogovarajuću zaštitu, je da znate kako da se zadovoljite.
To avoid making a bad decision if you end up in a situation where you want to have safe sex, but there are no supplies around, is to know how to please yourself.

Potrebno je da znate nešto o kondomima i sigurnom seksu.
There is to know about condoms and sex.

Investiranje je jako dobar način da zaradite bogatstvo, ali potrebno je da znate u koji posao treba investirate!
Investing is a way to wealth, but you have to know what you are doing!

Dobra vest je da znate da to nema smisla.
The good news Is that you know it doesn't make sense.

Da bi poboljšanje stope konverzije dalo rezultate, važno je da znate šta poboljšavate, gde i za koga.
In order to optimize your conversion rates, you have to know where, what to optimize, and who to optimize for.

Važno je da znate za šta vam je novac potreban.
What matters is knowing what you need the money for.

Da biste uključili ishranu zdravu za vaše srce potrebno je da znate koje masti su dobre, a koje loše za vas.
For a heart-healthy diet, you need to be aware of what kinds of fats are good and bad for you.

Važno je da znate da ste pružili sve od sebe.
What matters is you know that you gave your best.

Jedan način da ovo izbegnete, ili da izbegnete loše odluke kada ste u situaciji da želite siguran seks, ali nemate odogovarajuću zaštitu, je da znate kako da se zadovoljite.
One way to avoid this, or to avoid making a bad decision if you end up in a situation where you want to have safer sex, but there are no supplies around, is to know how to please yourself.

Preduslov je da znate kako izgleda vaša IT infrastruktura.
A prerequisite is knowing what your IT infrastructure looks like.

Tajna poslovanja je da znate nešto što niko drugi ne zna..
Secret of business is to know something nobody else know".

Vaše je da znate da opasnost postoji, da je uočite, i da budete oprezni.
Your duty is to realize that such danger exists and be careful.

Pre svega, neophodno je da znate šta je vama zaista potrebno.
First of all, you have to know what you really need.

Tajna je da znate šta želite, šta želite da kažete o sebi ili osobi za koju je sat namenjen, i šta možete da priuštite, a zatim da uradite neka istraživanja da biste bili sigurni da izaberete pravi sat.
The secret is to know what you want, what you want to say about yourself or the person the watch is meant for, and what you can afford, then doing some research to make sure you pick the right timepiece.

Najveća lekcija u životu je da znate da i budala može ponekad da bude u pravu.
The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes.

Bitno je da znate da ste pokušali i dali sve od sebe.
What matters is you know that you gave your best.

Najveća lekcija u životu je da znate da i budala može ponekad da bude u pravu.
The most important lesson in our lives is to realize that even fools are right sometimes.

Važno je da znate da je to što( tada) osećate i razmišljate normalno.
You have to know that what you are thinking and feeling is regular.

A još lepše je da znate da ste vi razlog iza toga!
And even more beautiful, is knowing that you are the reason!

Važno je da znate da ste vredni i da zaslužujete najbolje.
Important is that you know you're worth more and deserve to be treated better.

Naravno, potrebno je da znate koje frekvencije se koriste za konkretnu.
Then you have to know the exact frequencies to use.

( potrebno je da znate da pišete na ovom jeziku).
You need to be aware of how to write in this language.

Tajna poslovanja je da znate nešto što niko drugi ne zna..
The secret of business is knowing something nobody else knows..

Tajna poslovanja je da znate nešto što niko drugi ne zna..
The secret of business is to know something that no one else knows..

Tajna poslovanja je da znate nešto što niko drugi ne zna..
The secret to business is to know something that nobody else knows.”.

Nesumnjivo je da znate šta tražite od dobrog kandidata.
The most important thing is to know what you are looking for in the successful candidate.

Tajna biznisa je da znate nešto što niko drugi ne zna."- Aristotle Onassis.
The secret of business is to know something nobody else knows."-Aristotle Onassis.

Važno vam je da znate šta ćete postići, kakav je krajnji ishod.
The important thing is to know what you should estimate, what is the final goal.

Tajna biznisa je da znate nešto što niko drugi ne zna."- Aristotle Onassis.
The secret to business is to know something that nobody else knows.”- Aristotle.