Sta znaci na Engleskom JE DIJAGNOSTIKOVAN - prevod na Енглеском

• was diagnosed with
• got diagnosed

Примери коришћења Je dijagnostikovan на Српском и њихови преводи на Енглески

Phil je dijagnostikovan danas.
Phil got diagnosed today.

Pre pet godina, Robertu je dijagnostikovan GBM.
And five years ago, Robert was diagnosed with GBM.

Ešli je dijagnostikovan ADHD kad je imala 11.
Ashley was diagnosed with ADHD when she was 11.

Pa, kao što svi znamo Džulijusu je dijagnostikovan rak.
Well, as we all know Julius has been diagnosed with cancer.

Robertu je dijagnostikovan GBM.
Robert was diagnosed with GBM.

U dečačkoj dobi, princ Džon doživeo je napad koji je dijagnostikovan kao epilepsija.
At a young age of four, Prince John had been diagnosed with epilepsy.

Mom sinu je dijagnostikovan Ehlers-Danlosov sindrom u pubertetu.
My son was diagnosed with Ehlers-Danlos in his teens.

U dečačkoj dobi, princ Džon doživeo je napad koji je dijagnostikovan kao epilepsija.
But at an early age, John suffered a fit that was diagnosed as epilepsy.

Mojoj ženi je dijagnostikovan ozbiljan mentalni problem pre nekih 6 meseci.
My wife was diagnosed with severe mental illness about six months ago.

Imenovao sam oblik dvarfizma koji mi je dijagnostikovan kad sam imao 18 meseci.
I named the form of dwarfism with which I was diagnosed at 18 months old.

Ako vam je dijagnostikovan Kovid-19, zapamtite da je uopšteno veoma blag.
If you're diagnosed with COVID-19, remember it's generally very mild.

Godinu dan kasnije kod nje je dijagnostikovan rak i ona je umrla.
She was diagnosed with cancer and died.

Njoj je dijagnostikovan GPL u avgustu 2017, nakon što je pokušala da se ubije.
She was diagnosed with BPD in August of 2017 after a suicide attempt.

Radila sam sa tom bolesnom decom, decom kojom je dijagnostikovan kancer.
I've been working with these sick kids, kids who've been diagnosed with cancer.

Pre nego što mi je dijagnostikovan rak nisam osećala nikakve simptome.
Before I was diagnosed with cancer, I did no exercise whatsoever.

Roditelji su je onda odveli u Dečiju bolnicu u Sijetlu gde joj je dijagnostikovan neuroblastom u četvrtoj fazi.
Hunter's family then took her to Seattle Children's Hospital where she was diagnosed with stage four neuroblastoma.

Vidite, mom bratu je dijagnostikovan treći stadijum Ne-Hodžkinove bolesti.
You see, my twin brother was diagnosed with stage 3 non-Hodgkin's lymphoma.

Ova slika nastala je svega par sati nakon što mi je dijagnostikovan rak pluća u četvrtoj fazi.
This photo was taken a few hours before I was diagnosed with stage 4 lung cancer.

Njegovom sinu Marku je dijagnostikovan bipolarni poremećaj i neki elementi šizofrenije.
His own son Mark was diagnosed with bipolar disorder and some elements of schizophrenia.

Aron i Andži Raš imaju tri dečaka- Tristena( 5), Kejsona( 3) i Kartera( sedam meseci)- i svima je dijagnostikovan retinoblastom.
Aaron and Angie Rush have three boys- Tristen, 5, Caison, 3, and Carter, 7 months- and all have been diagnosed with retinoblastoma.

Džošu Sandkvistu je dijagnostikovan rak kada je imao samo 9 godina.
Josh Sundquist was diagnosed with cancer when he was 9 years old.

Ali kada je konačno stigla tamo, doktori su pronašli tumor veličine bundeve i u roku od 24 sata, Keliji je dijagnostikovan rak jajnika.
But once she did, doctors found a tumour the size of a pumpkin and, within 24 hours, Kelliyah was diagnosed with ovarian cancer.

Imala je osip… koji je dijagnostikovan kao otrovni bršljan, baš kad je nesanica pocela.
She got the rash that was diagnosed as poison ivy around the same time the insomnia started.

Naime, vitamini ili minerali neće sprečiti nastanak bolesti, osim ako ih ne uzimaju ljudi kojima je dijagnostikovan njihov deficit u organizmu.
In fact, vitamins or minerals will not prevent the disease, unless they are taken by people who are diagnosed with their deficit in the body.

Ako vam je dijagnostikovan nutritivni deficit, pridržavajte se smernica za ishranu koje će vam dati nutricionista.
If you have been diagnosed with this nutritional deficiency, do follow the dietary guidelines given by a nutritionist.

Kejt Bouler istražuje ovo pitanje otkad joj je dijagnostikovan rak IV stadijuma u 35. godini.
Kate Bowler has been exploring this question ever since she was diagnosed with stage IV cancer at age 35.

Njenom ocu je dijagnostikovan rak i preminuo je pre nego što je imao priliku da vidi ćerku kako šeta do oltara.
Her father was diagnosed with cancer and passed away before he had the chance to walk his princess down the aisle.

Okay, slusaj, pre mesec dana njegovoj cerki Amy je dijagnostikovan rak… meso… mesothelioma… rak pluca.
Okay, listen, about a month ago his daughter amy was diagnosed with cancer-- meso… mesothelioma--lung cancer.

Denholmu Eliotu je dijagnostikovan AIDS nešto pred početak snimanja, pa je većinu dana bio veoma bolestan.
Denholm Elliott had been diagnosed with AIDS shortly before filming began, and was seriously ill on some days.

Do leta 1952, Flaneri O' Konor je dijagnostikovan sistemski eritemski lupus, kao i njenom ocu pre nje.
By the summer of 1952, O'Connor was diagnosed with systemic lupus erythematosus(lupus), as her father had been before her.