Sta znaci na Engleskom JE DIVNA IDEJA - prevod na Енглеском

• is a wonderful idea
• is a great idea
• is a lovely idea
• is a good idea

Примери коришћења Je divna ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je divna ideja.
It's a good idea.

Hej, pa to je divna ideja.
Hey, that's a great idea.

To je divna ideja. Baš divna!.
Well that's a great idea, really great!.

Oce. To je divna ideja.
Father, that's a wonderful idea.

To je divna ideja, ali znaš da sad ne mogu otici.
It's a wonderful idea, but you know I can't leave now.

Oh, to je divna ideja.
Oh, it's a great idea.

To je divna ideja, ali Mormont je prezime.
That's a lovely idea, but Mormont's a last name.

Da, to je divna ideja!
Yes, it's a great idea!

To je divna ideja Ketrin, ali ja sam s razlogom dobio puno starateljstvo.
That's a lovely idea, Catherine… But there is a reason why I was granted full custody in the first place.

Da, to je divna ideja.
Yes, that's a wonderful idea.

To je divna ideja.
That's a good idea.

Pa to je divna ideja.
Oh, Crackers, that's a wonderful idea.

To je divna ideja.
That's a great idea.

Ne želi da me uključi. Ali to je divna ideja. I samo se nadam da nećeš zadržati prezime protiv njega.
He doesn't want me involved, but it is a wonderful idea and I… just hope you won't hold his last name against him.

To je divna ideja.
That is a great idea.

To je divna ideja.
It's a wonderful idea.

To je divna ideja.
That's a wonderful idea.

To je divna ideja.
That is a wonderful idea.

To je divna ideja.
I think it's a great idea.

To je divna ideja, Jim.
It's a wonderful idea, Jim.

To je divna ideja, Tome.
It's a wonderful idea, Tom.

Ovo je divna ideja za blog!
That's a great idea for a blog!

Ovo je divna ideja za blog!
This is a great idea for a blog!

Mislim da je divna ideja ako misliš da ima posla za njega.
Yeah, I think that's a lovely idea if you think you can use him.

Mislim da bi to bila divna ideja, dušo.
I think that would be a lovely idea, honey.

Mislim da bi vatra bila divna ideja.
I think a fire would be a lovely idea.

То је дивна идеја да мислите да ће се Северна Кореја потрести и променити своју позицију због оваквих нових санкција које су формулисале непријатељске снаге“, наводи се у саопштењу Пјонгјанга.
It's a wild idea to think the(DPRK) will be shaken and change its position due to this kind of new sanctions formulated by hostile forces.”.

То је дивна идеја да мислите да ће се Северна Кореја потрести и променити своју позицију због оваквих нових санкција које су формулисале непријатељске снаге“, наводи се у саопштењу Пјонгјанга.
It's a wild idea to think the DPRK will be shaken and change its position due to this kind of new sanctions formulated by hostile forces,” the government said in its statement.

То је дивна идеја да мислите да ће се Северна Кореја потрести и променити своју позицију због оваквих нових санкција које су формулисале непријатељске снаге“, наводи се у саопштењу Пјонгјанга.
It's a wild idea to think the[Democratic People's Republic of Korea] will be shaken and change its position due to this kind of new sanctions formulated by hostile forces.”.

То је дивна идеја да мислите да ће се Северна Кореја потрести и променити своју позицију због оваквих нових санкција које су формулисале непријатељске снаге“, наводи се у саопштењу Пјонгјанга.
It's a wild idea to think the[Democratic People's Republic of Korea] will be shaken and change its position due to this kind of new sanctions formulated by hostile forces,” Pyongyang said in its statement.