Sta znaci na Engleskom JE DIZAJNIRANO - prevod na Енглеском

• is designed
• was designed
• are designed

Примери коришћења Je dizajnirano на Српском и њихови преводи на Енглески

Izveštavanje je dizajnirano za aerodrom.
Reporting is designed for the airport.

To je dizajnirano specijalno sa namenom- da se osecas dobro prilikom opasnog nastupa.
That was designed very specifically for a purpose- to feel good on the ragged edge of performance.

To je ozbiljno, jer to je dizajnirano da izbriše ljudsku rasu.
This is serious, as it is designed to wipe out the human race.

Ovo je dizajnirano kako bi užasno unakažen muškarac izgledao super.
This was designed to make a hideously disfigured man look supercool.

Ali smo vidjeli kod arheopteriksa da je imao perje koje je dizajnirano za letenje.
But we certainly see in Archaeopteryx that has feathers that are designed for flying.

Svako platno je dizajnirano na unikatan način.
Each room is designed in a unique manner.

Ovo napredno oružje ima eksplozivnu snagu od 4 kilotona. Oružje je dizajnirano da izdrži sve neutralizacije.
This next-gen weapon has the explosive yield of 4 kiloton, which is designed to withstand neutralization.

Sve je dizajnirano da bismo dobili šta želimo.
All designed to get us what we want.

Dosta starinske Štitove špijunske opreme je dizajnirano da deluje bezazleno ukoliko uhvate špijuna.
A lot of vintage S.H.I.E.L.D. spy craft was designed to look innocent in case a spy was caught.

Ovo je Mrs. Jex, Nan, najstarija prijateljica u Londonu i najnepristojnija sve sto kaze i uradi je dizajnirano da iskvari.
This is Mrs. Jex, Nan, quite my oldest friend in London and quite the most disreputable. Everything she says and does is designed to corrupt.

Ovo oružje je dizajnirano za blisku borbu.
This weapon has been designed for close range combat.

Ako upravljate flotom manjom od 50 poslovnih vozila, BMW/ MINI poslovno partnerstvo je dizajnirano specijalno za vas.
If you manage a fleet of fewer than 50 company cars, the BMW Business Partnership has been designed specifically for you.

Ovo perje je dizajnirano samo za jednu stvar.
These feathers are designed for one thing only- flight.

Bosch upozorenje na vozača koji se kreće u pogrešnom smeru zasnovano na cloud tehnologiji je dizajnirano tako da obezbeđuje upozorenje u roku od 10.
Bosch's cloud-based wrong-way driver alert is designed to provide a warning within around ten seconds.

Ljudsko tijelo je dizajnirano da kompenzira gubitak.
The human body is designed to compensate for lose.

Ako smo utvrdili da je to menjač, a da je ovo napredna stvar, paljenje, a to je nešto bitno, ovo je dizajnirano za nekoga sa tri ruke i jednom nogom.
If we've established that that's the gear lever, and that's the advance thing, the ignition, and that's something important, this was designed for someone with three arms and one leg.

Sve što je dizajnirano da te demorališe, da te slomi.
Everything is designed to demoralise you, to break you.

Obezbedite funkcionalnost kombinovanu sa visokim stepenom fleksibilnosti pomoću rešenja koje je dizajnirano za kompanije svih veličina, za sve industrijske grane.
Get broad functionality and a high-degree of flexibility with a solution designed for businesses of all sizes, in all industries.

Ovo mjesto je dizajnirano za sve užitke moderne civilizacije.
This place was designed with all the pleasures of modern civilization.

DELIMANO Vam pruža neodoljivu strast kuvanja i zabave putem inovativnog asortimana posuđa sjajnog kvaliteta koje je dizajnirano da Vam pruži iskustvo zdravog i ukusnog kuvanja.
DELIMANO provides you with an irresistible passion for cooking and entertainment through an innovative range of dishes of great quality and designed to give you the experience of a healthy and tasty cooking.

To tvoje oružije je dizajnirano za potpuno zaražene ljude.
That weapon is designed for people totally infected.

Svako od njih je dizajnirano tako da proceni vaše sposobnosti da identifikujete prost problem koji je zapravo teži nego što se to na pravu loptu čini.
Each one is designed to assess your abilities to identify a simple problem that might actually be harder than it first appears.

Rešenje Kaspersky Password manager je dizajnirano da obezbeđuje naše podatke, ukljujući i finansijske detalje.
The Kaspersky Password Manager, for instance, is designed to keep private lives safe- including financial details.

Nekoliko lekova je dizajnirano da ciljaju određene genetske abnormalnosti, uključujući ivakaftor( Kalideco), lek odobren za ljude sa određenim mutacijama u njihovom genu za cističnu fibrozu.
Several drugs are designed to target certain genetic abnormalities, including ivacaftor(Kalydeco), a drug approved for people with certain mutations in their cystic fibrosis gene.

Prototip takođe uključuje mesto koje je dizajnirano da prtljag sačuva ispod kabine, kako putnici ne bi izgubili svoje privatne stvari.
The prototype also includes storage space designed to hold luggage under the cabin, so that passengers wouldn't lose any of their personal belongings.

Ovo vozilo je dizajnirano da nas što više približi tornadu ajkula.
This vehicle was designed to get as close as possible to a tornado, particularly a sharknado.

Oni su na mestu koje je dizajnirano tako da stvori dobra sećanja i ohrabri samoizražavanje.
They experience a place designed to create happy memories and encourage self-expression.

Postrojenje je dizajnirano po danim specifikacijama i diskretno je postavljamo.
The facility is designed to the specifications you gave us, and it's discreet, where we're putting it.

Sve u kampovanju je dizajnirano tako da bi sve bilo samo malo teže nego što je potrebno.
Everything about tenting is designed to make your life just a bit more difficult than it need be..

Standardno podešavanje je dizajnirano za vrhunsku udobnost tokom vožnje i mogu se individualno podesiti uz pomoć kontrole iskustva vožnje.
The standard setting is designed for excellent driving and damping comfort, and can be individually adjusted using the Driving Experience Control.