Sta znaci na Engleskom JE DRŽATI - prevod na Енглеском

• keep
• is keep
• hold it
• keeping
• be kept

Примери коришћења Je držati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi cemo je držati.
We will hold it.

Mogu je držati blizu koliko žele.
They can hold her as close as they want.

Vilma će ti je držati.
Wilma will hold it for you. No.

Moraš je držati na oku.
You gotta keep an eye on her.

Da bi se osigurala njegova moć je držati tajnima.
To ensure its power was kept hidden.

Dovoljno je držati tvoj wits.
Just keep your wits.

Jedan preživjeli u drugu, sve što želim da uradim je držati ti živ, kunem se.
One survivor to another, all I want to do is keep you alive, I swear.

Dovoljno je držati ih dolaze.
Just keep'em coming.

Ne mogu je ovdje držati.
I can't keep her here.

Možeš je držati nakrivo, ovako.
You can hold it askew like this.

Ne možete je držati ovde.
You can't… you can't keep it there.

Nece je držati ni sekund duže dušo.
They won't hold it a moment after that, honey.

Dovoljno je držati na oku.
Just keep an eye on her.

Dovoljno je držati glavu dolje, usredotočiti na svoj posao.
Just keep your head down, focus on your own work.

Njega je bolje držati u pozadini.
Better keep him in the background.

Ali moramo je držati pod sedativima dok državna policija ne stigne.
But we will have to keep her under sedation until the state police arrive.

X je rad, Y je igra, a Z je držati jezik za zubima./ Ajnštajn.
Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut.-Albert Einstein.

I to je držati u, kao, mobitel.
And it was kept in, like, a cell.

Dovoljno je držati tvoj glas.
Just keep your voice down.

Potrebno je držati još vojnika u pripravnosti u Makedoniji i BiH, za svaki slučaj.
More soldiers should be kept on standby in Macedonia and BiH in case.

Dovoljno ga je držati ovde neko vreme.
Just keep him here for awhile.

Dovoljno je držati svoje agente off moje dupe.
Just keep your agents off my ass.

Dovoljno je držati bocu ovako.
Just keep the bottle like this.

Dovoljno je držati nos tamo tuđih telefonima.
Just keep your nose out of other people's phones.

Najbolje ih je držati na sigurnom mestu.
Best keep these in a safe place.

Poželjno je držati ih u grupi od 6 ili više jedinki.
They should be kept in a group of six or more.

Nažalost, moramo je držati pod snažnim lijekovima.
Unfortunately, we've had to keep her heavily medicated.

Moramo je držati pod pritiskom.
We gotta keep the pressure on her.

Dovoljno je držati disanje, u redu?
Just keep breathing, all right?

Pametno je držati metak u cijevi.
Smart keeping a round in the chamber.