Sta znaci na Engleskom JE DUGOVALA - prevod na Енглеском

• owed

Примери коришћења Je dugovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Svima je dugovala novac.
She owed everybody money.

Njegova porodica mi je dugovala.
His family owed me money.

Jer je dugovala novac?
Because she owed them money?

Ruska banda ti je dugovala?
The Russian gang owed you a favor?

Svima je dugovala novac.
He owes money to everyone.

Svaka senka je bila policajac ili diler kome je dugovala pare.
Every shadow was a cop or a dealer she owed.

Možda mu je dugovala novac.
Maybe he owed her money.

Za vreme režima Slobodana Miloševića penzioneri nisu redovno dobijali svoje čekove, a država im je dugovala velike sume novca.
During the regime of Slobodan Milosevic, pensioners did not receive their cheques regularly and the state owed them large sums.

Svima je dugovala novac.
He owes money to everybody.

Isus je tada rekao da je taj čovek otišao na ulicu skačući od radosti i sreće, ali je sreo osobu koja mu je dugovala deset evra.
Then Jesus said that this man went out into the street jumping with joy and delight and he met another person, a fellow servant, who owed him ten rupees.

Bonnie mi je dugovala uslugu.
Bonnie owed me a favor.

Ipak mu je dugovala i vise od toga, a ovo je bilo najmanje sto je mogla da uradi za njega.
After all, she owes him her life, and this is the least she could do for him.

Kerol iz kadrovske mi je dugovala uslugu.
Carol in personnel owed me a favor.

U tom trenutku Grčka je dugovala 342 milijarde evra vladama i bankama u evrozoni, uključujući i Evropsku centralnu banku i Evropsku investicionu banku.
At that point, Greece owed €342 billion($387 billion in current dollars) to the European Financial Stability Facility, the European Central Bank, the European Investment Bank, and other euro zone governments and banks.

Ona stara stanica mi je dugovala uslugu.
That old cable station owed me a favor.

Ruby mi je dugovala 50 dolara.
Ruby owes me 50 bucks.

Verovatno mu je dugovala novac.
She probably owed him a bunch of cash or something.

Svima je dugovala novac.
Everybody owed everybody money.

Pesma" Losing My Religion" uspeh je dugovala i sjajnom spotu, u kojem je Majkl Stajp bio postavljen u centar pažnje.
The lengths that I will go to The success of'Losing my religion' owed much to a striking video that put Michael Stipe firmly in the spotlight.

Jedna žena je upala u kuću jevrejske porodice kojoj je dugovala pare i uništila registre, a posle je našla vreme i da odnese benzin za spaljivanje singoge.
One middle-aged woman swung by the home of a Jewish family she owed money to and destroyed the ledgers, and also had enough time to bring gasoline to help torch the synagogue.

Otplaćivao sam ono što je ona dugovala.
I was working off what she owed.

Možda je nekome dugovala pare.
Maybe she owed someone money.

Možda je nekom dugovala novac.
Maybe she owed someone some money.

Izuzetno mi je teško što ovo moram da vam kažem… ali prodaja bara pokriva… samo deo od milion i po jena koliko je Juri dugovala gospodinu Minobeu.
It's very difficult to have to say this, but selling the bar only covers part of the 1.5 million that Yuri owed Mr. Minobe.

Njegov brat Džon mu je dugovao gomilu novca, pa.
His brother John owed him a heap of money, so.

Jeff mu je dugovao novac.
Jeff owed him money.

Donny mu je dugovao 200 dolara.
Donny owes him 200 bucks.

Tvoj tata je dugovao novac nekima u Majamiju.
Your dad owed money to some people in Miami.

U ovoj priči njegov bližnji mu je dugovao 100 dinara.
His fellow servant owes him 100 denarii.

Rahul je dugovao 12, 2 milijardi Karanu.
Rahul owed 12.2 billion to Karan.