Sta znaci na Engleskom JE ENERGETSKI - prevod na Енглеском

• is energy
• is energetically

Примери коришћења Je energetski на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je energetski pasoš?
What is an Energy Pass?

Devet od deset objekata u Srbiji je energetski neefikasno.
Three out of four of buildings are energy inefficient.

Šta je energetski pasoš?
What is the Energy Pass?

Građevinski sektor je najveći pojedinačni potrošač energije u Evropi koji apsorbuje 40 odsto finalne energije, a oko 75 odsto zgrada je energetski neefikasno.
The building sector in the EU is the largest single energy consumer in Europe, absorbing 40% of final energy, and about 75% of buildings are energy inefficient.

Šta je energetski pasoš?
What is an energy passport?

Vitamin B12 katalizuje prenos metil(- CH3) grupe između dva molekula, što uključuje razlaganje C-C veza, proces koji je energetski skup u organskim reakcijama.
The cobalt-containing Vitamin B12(also known as cobalamin) catalyzes the transfer of methyl(-CH3) groups between two molecules, which involves the breaking of C-C bonds, a process that is energetically expensive in organic reactions.

Voda je energetski intenzivna.
Water is energy intensive.

Ukupno gledano, 65% struje u zgradi se dobija preko solarnih ploča na krovu zgrade i u špicu radnog vremena, ona je energetski neutralna, jer se 100% njenih energetskih potreba ispunjava preko solarne energije.
In total, 65% of the building's electricity comes from roof-top solar panels and at peak office hours, it is energy neutral, as 100% of its power requirement is drawn from solar energy..

Srbija je energetski zavisna zemlja.
Croatia is energy dependent country.

Želim da pozdravim inicijativu JKP-a„ Grejanje“ za pokretanje ovog projekta, a radićemo na tome da u budućnosti imamo još predloga projekata koji će ići ka ostvarenju našeg strateškog cilja, a to je energetski efikasan grad.
I want to welcome the initiative of the PUC“Heating” to launch this project, and we will work on that in the future we have proposals which aim to achieving our strategic goal, which is an energy efficient city”.

Prijateljica vam je energetski vampir?!
Your friend is an energy vampire!

Kuća je energetski efikasna i laka za održavanje.
The fireplace is energy efficient and easy to maintain.

To se donekle grubo uklapalo, ali tu postoji gomila svakakvih malih pitanja koja baš i ne štimaju,“ rekao je Wood,„ a jedno od njih je, koji je energetski izvor koji pokreće megnetno polje Zemlje?“.
That sort of roughly works, but there are all kinds of little questions that don't quite work,” Wood said,“and one of them is, what is the energy source that drives the Earth's magnetic field?”.

Aura je energetski omotač koji svaka osoba ima oko sebe.
The aura is the energy field around each person.

Razumijem tvoju zabrinutost, ali to je energetski napitak koji slavi unutarnju snagu naroda Jamajke.
Now I respect your concerns, but it's an energy drink celebrating the inner strength of the Jamaican people.

To je energetski sistem koji prenosi inteligenciju kroz galakciju.
It is an energy lens system to transmit intelligence across the galaxy.

Kao rezultat, za mandalu se kaže da je energetski živa jer je uvek stvaraju nečije emocije, misli i želje.
As a result, it is said that mandala is energetically alive because it is always created by someone's emotions, thoughts and desires.

To je energetski program koji vodimo preko Ministarstva za odbranu.
It's an energy program we're running through the Department of Defense.

Formiranje glikozidnih veza je energetski nepovoljno, iz kog razloga je ta reakcija spregnuta sa hidrolizom dva ATP molekula.
The formation of glycosidic bond is energetically unfavourable, therefore the reaction is coupled to the hydrolysis of two ATP molecules.

To je energetski centar putem koga ispoljavamo, ili ne, svoja osećanja, ideje, stavove, mišljenja, ljubav.
It is the energy center we communicate, or not, our feelings, ideas, attitudes, opinions, love.

Formiranje iz ozona i ugljen-dioksida je energetski nepovoljnije za 165. 6 kJmol- 1, dok bi reakcija ugljen trioksida sa dikiseoničnim molekulima zahtevala 31. 6 kJmol- 1.
Formation from ozone and carbon dioxide is energetically unfavourable by 165.6 kJmol- 1, and carbon trioxide reacting with dioxygen molecules also would require 31.6 kJmol- 1.

LED rasveta je energetski efikasna zbog toga što troši manje električne energije nego fluorescentna alternativa, uz duži radni vek.
LED lighting is energy efficient because it consumes less electricity than a fluorescent alternative, with a longer life cycle.

Devedeset odsto stambenog fonda u Evropi je energetski neefikasno, naša energetska infrastruktura je stara a daleko smo i od uspostavljanja unutrašnjeg energetskog tržišta. Postoji zamah neophodan za energetsku uniju.
Of the housing stock in Europe is energy inefficient, our energy infrastructure is ageing and the internal energy market is far from complete. The momentum for the Energy Union is here.

To je energetsko polje, ALi isto. tako to je njihov prijamnik za razgovor.
It is an energy source, but also it is their primary form of communication.

Ovo mesto je energetska banja.
This is an energy wand.

Sistemi koje projektujemo su energetski efikasni i ekološki prihvatljivi.
The systems that we project are energy efficient and environmentally friendly.

Reiki je energetska tehnika koja se radi polaganjem ruku.
Reiki is an energy healing technique done through the laying of hands.

Oni su energetski vampiri,!
They are energy vampires!

Црвено- то је енергетски јак узбудљиво боје.
Red- it is energetically strong exciting color.

WiFi je energetsko polje koje se prenosi u vidu talasa.
Wi-Fi is an energy field that is transmitted as waves.