Sta znaci na Engleskom JE GUBILA - prevod na Енглеском

• had lost
• was losing
• has lost

Примери коришћења Je gubila на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je gubila razum.
Maybe he lost his mind.

Luteranka koja bi se udala za kalvinistu je gubila državljanstvo.
A freeman who married a villein lost his freedom.

Možda je gubila razum.
May have lost the sense.

Osećala se nesposobnom da dobro vodi posao i istovremeno je gubila mnogo novca.
She felt unable to conduct business properly while losing a lot of money.

Ema je gubila strpljenje.
Anne has lost patience.

Svakako sam je gubila.
I was losing her.

Ema je gubila strpljenje.
Emily was losing her patience.

Toliko ju je tukao da je gubila vid.
They beat her so brutally that she lost an eye.

Mozda je gubila život.
He may have lost his life.

Toliko ju je tukao da je gubila vid.
He was beaten so badly that he lost an eye.

Stalno je gubila od tebe.
She lost repeatedly to you.

Mislim, bilo je prilika kada je gubila kontrolu.
I mean, there were times when she lost control.

Forma je gubila nešto od svoje čistote.
The bag had lost some of its shape.

Od tada neprekidno je gubila sve do jutra.
From then on, she lost inexorably until morning.

Forma je gubila nešto od svoje čistote.
Path lost something of its brightness.

Ona je već pokušala da pomogne sebi, sa iglom za štrikanje i već je gubila dosta krvi.
She'd already tried to help herself, with a knitting needle, and she was losing the bub.

Karolina je gubila od svih.
Hillary lost all of them.

Ona je gubila razum i njegovom zagrljaju.
She was losing her mind in his embrace.

Deset godina je prošlo; Marina je vredno radila, nekoliko puta je gubila posao, potom bi pronašla drugi i krenula iz početka.
Mary has worked hard, lost her job a couple of times, then found another and started over.

Posada je gubila dio po dio Voyagera.
Section by section, the crew was losing control of Voyager.

Tokom poslednjih dvadesetak izbora na polovini predsedničkih mandata, partija lidera SAD je gubila u proseku oko 30 mesta u Predstavničkom domu i četiri u Senatu.
Over the last twenty-one midterm elections, the President's party has lost an average of thirty seats in the House and four in the Senate.

Kompanija je gubila 200. 000 dolara dnevno.
The company was losing 200,000 dollars a day.

Karolina je gubila od svih.
Caroline lost his friends.

Mama je gubila kratkoročno pamćenje, ali se bolje sećala svojih mlađih godina.
Mom was losing her short-term memory, but was better recalling her younger years.

Ako se sećate, Tačer je gubila podršku, a onda se desio rat.
If you remember, Mrs. Thatcher was losing the election, and then came the Falklands War.

Vremenom je gubila kontakt sa svojom porodicom zbog sopstvene anksioznosti i bezvoljnosti iako je beskrajno želela da svojoj porodici i dalje daje sve kao i do sada.
By time, she lost contact with her family due to her own anxiety and loss of will, though she endlessly wanted to continue giving her family everything she had done before.

Možda je gubila razum.
Perhaps she was losing her mind.

Radnja je gubila alate, pa su ugradili nadzorne kamere kako bi pokrili sve.
The dealership was losing tools, so they installed surveillance cameras to cover all the bays.

Karolina je gubila od svih.
Cornell had lost all of them.

Milka je gubila puno krvi i na putu do.
By then Ramalingam had lost a lot of blood and died en route.