Sta znaci na Engleskom JE IMALA LJUBAVNIKA - prevod na Енглеском

• had a lover
• she was having an affair

Примери коришћења Je imala ljubavnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Elspet je imala ljubavnika.
Elspeth had a lover.

Lily je rekla da je imala ljubavnika.
And he told me that Lily had a lover.

Nije imala ljubavnika.
She wasn't having an affair.

Vaša supruga je imala ljubavnika?
Your wife had a lover?

Ako je imala ljubavnika, i pokušavala je da bude diskretna.
If she had a lover, and she was trying to be discreet.

Naša devojka je imala ljubavnika.
Our girl was having an affair.

Žena je imala ljubavnika, stanovao je u stanu iznad jedne teretane.
The wife had a lover she was putting up in an apartment above one of her gyms.

Ona je zatrudnela jer je imala ljubavnika.
She got pregnant because she had a lover.

Ili je imala ljubavnika?
Or was she having an affair?

Moja žena je imala ljubavnika.
My wife… she was having an affair.

Fani je imala ljubavnika, zar ne?
Fanny had a sweetheart, didn't she?

Izgleda da je imala ljubavnika.
It appears she had a lover.

Džudit je imala ljubavnika, je li tako?
Judith was having an affair, right?

Žena mu je imala ljubavnika.
His wife had a lover.

Njegova žena je imala ljubavnika, ali to ne stoji u izveštaju.
His wife had a lover, but it's not in the report.

Mislim da je imala ljubavnika.
I think she was having an affair.

Znaci, moja žena je imala ljubavnika… koga vi poznajete, jer tako o tome pricate.
So you think my wife had a lover. The way you talk about him you must know him well.

Kako? Mama je imala ljubavnika?
What… you mean Mum had an affair?

Nikad nije imala ljubavnika.
She's never had a lover.

Možda je imala ljubavnika.
Well, maybe she was having an affair.

Verovatno je imala ljubavnika.
And probably she also had a lover.

Sad kad znate da je imala ljubavnika, pada li vam neko ime na pamet?
Now that you know she had a lover can you think of a name?

Imamo samo Patrikovu izjavu da je Eva imala ljubavnika.
We've only got Patrick Tilman's word for it that Eve had a lover.

Jednom sam imala ljubavnika u Berlinu.
Once I had a lover in Berlin.

Znaš li da sam imala ljubavnika?
Did you know that I had a lover?

Da bi imala ljubavnika.
Having had a lover.

Da bi imala ljubavnika.
To have a lover.

Da bi imala ljubavnika.
About having a lover.

Znao sam da je imala ljubavnike.
I knew that she had friends.

Znao sam da je imala ljubavnike.
I knew she had friends.