Sta znaci na Engleskom JE IMAO VREMENA - prevod na Енглеском

• had time

Примери коришћења Je imao vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je imao vremena.
When he had time.

Dolazio je kad god je imao vremena.
Him to come whenever he had time.

Uvek je imao vremena za decu.
He had time for the kids.

Kažem ti, muž je imao vremena.
I'm telling you, the husband had time.

Uvek je imao vremena za decu.
Always had time for his children.

Pomagao mi je uvek kad je imao vremena od posla.
We did this whenever he had enough time off work.

Harlan je imao vremena samo za još jednu.
Arkwan had time to kill only one of them.

On je ionako sve radio samo onda kada je imao vremena.
I think he just did it as he had time.

Misliš li da je imao vremena da ramišIja?
Do you think that he had time to think?

Držao je klincima treninge fudbala kada je imao vremena.
He coached boys' football when he had time.

I ovaj lik je imao vremena da usavrši svoje veštine.
And this guy's had time to perfect his skill.

I to ne samo mikropski- možda i složeniji jer je imao vremena za evoluciju.
And not just microbial-- maybe more complex because it's had time to evolve.

Možda vidi da li je imao vremena za razgovor ili neko Footie.
Maybe see if he had time for a chat or some footie.

Napravio sam crno bele prvo onda sam prebacio na u boji dok je imao vremena da stavi jebeni sesir.
Got the black and white first then I switched to color before he had time to put on his fuckin' hat.

Kada je imao vremena, naravno, jer je mnogo trenirao.
When he had time, of course, because he trained so much.

Da, ali njegov mojo je da bude nevidljiv, a ako je imao vremena da postavi zamke, imao je vremena i da sakrije bazu.
Yeah, but this guy's whole mojo is about making himself invisible, and if he had time to set those traps, you know he took his time hiding his base.

Ali je imao vremena da razmišlja o tome, pre nego što je umro.
But he had time to think about it before he died.

Dok sam ja ovo radio, Džeremi je imao vremena da razvije jednu od njegovih teorija.
While I was doing this,'Jeremy had time to develop one of his theories.'.

Ako je imao vremena da spakuje torbe, verovatno je uzeo ovo.
If he had time to pack his bags, he probably would've taken this.

Udaren i upucan a ipak je imao vremena da gurne prste u žensku kosu.
Beaten and shot and still had time to run his fingers through a woman's hair.

Nije imao vremena da ostavi testament ali je imao vremena da o meni razmislja?
He didn't have time to leave a will, but he had time to think of me?

A hex tako, ako je imao vremena da se korijen, nema to propast.
A hex like that, if it's had time to take root, there's no undoing it.

Kad je imao vremena, naravno, pošto je mnogo trenirao.“.
When he had time, of course, because he trained so much.

Tokom rata, Volt je imao vremena da osmisli nove ideje i kreacije za svoj magični park.
During the war, Walt had time to come up with new ideas and creations for his magical park.

Barnet je imao vremena u zatvoru. Možda je isplanirao sa nekim spolja.
Barnett had time in prison to plan this with someone on the outside.

Dobro, dozvolimo da je imao vremena da reaguje, ali da je želja da se najzad upozna sa sadržajem torbe prevagnula.
OK, let us consider that he had enough time to react, but his wish to finally see the content of the bag was simply much stronger.

Pradeda Petar je uvek imao vremena za njega.
Ms. Rankin always had time for him.

Ne, ali je klijent imao vremena.
No, but the client had time.

On je uvek imao vremena!
And he always had time.

On je uvek imao vremena!
He always had time.