Sta znaci na Engleskom JE JEDNA OD ONIH STVARI - prevod na Енглеском

• is one of those things

Примери коришћења Je jedna od onih stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedna od onih stvari.
It's one of those things.

Jelena: Jao to je jedna od onih stvari koje nikada nisam kupovala.
Granola is one of those things I never buy.

To je jedna od onih stvari.
It was one of those things.

Organizacija vremena je jedna od onih stvari koje dolaze u talasima.
The music business is one of those things that comes in waves.

To je jedna od onih stvari koje ne podnosim.
It's one of those things I don't like.

Organizacija vremena je jedna od onih stvari koje dolaze u talasima.
But security is one of those things to be approached in layers.

To je jedna od onih stvari. Sranja se dešavaju!
It's one of those things, shit happens!

Ovo je jedna od onih stvari.
This is one of those things.

To je jedna od onih stvari koje volim kod tebe.
That's one of the things I love about you.

To je jedna od onih stvari koje se ne mogu objasniti.
It's one of those things I can't explain.

To je jedna od onih stvari… jednostavno zaboravi.
It's one of those things… just forget about it.

To je jedna od onih stvari koje prosto moraš osetiti.
It's one of those things that you just feel.

To je jedna od onih stvari koja vam ostane u glavi.
It's one of those things that stuck in my head.

To je jedna od onih stvari koju ceš morati nauciti.
It's one of those things you will have to learn.

Ovo je jedna od onih stvari koje ne želiš da vidiš.
This is one of those things you don't want to see.

To je jedna od onih stvari koje spoznaš isuviše kasno.
That's one of those things we find out too late.

To je jedna od onih stvari koje moras da zavrsis sama.
It's one of those things you have to finish yourself.

Ovo je jedna od onih stvari- ne znaš dok ne probaš.
But it's one of those things- we don't know until we try.

Sunce je jedna od onih stvari na koju se uvek možete osloniti.
Sunsets are one of those things you can count on.

To je jedna od onih stvari koje ne treba da razumeš.
That's one of the things you're not supposed to understand.

To je jedna od onih stvari koje teško mogu da se objasne.
This is one of those things that's difficult to explain.

To je jedna od onih stvari koja nije za svakoga.
They are one of those things that aren't for everyone.

To je jedna od onih stvari koje teško mogu da se objasne.
It's one of those things that is hard to explain.

To je jedna od onih stvari koja nije za svakoga.
It's one of those things that is not for everyone.

Ovo je jedna od onih stvari koju moraš da uradiš pre 30-e.
This is one of those things you have to do before you turn 30.

To je jedna od onih stvari koja nije za svakoga.
I know that it's one of those things that isn't for everybody.

To je jedna od onih stvari koje prosto moraš osetiti.
This is one of those things you have to kind of feel out.

To je jedna od onih stvari koje naučimo u sedmom razredu.
It's one of those things we've learned in seventh grade science class.

Sloboda je jedna od onih stvari koja se deljenjem uvećava.
Freedom/liberty is one of those things that increases when given away.

To je jedna od onih stvari o kojima nikada stvarno ne znaš o nekome.
That's one of those things you never really know about someone.