Sta znaci na Engleskom JE KAO DROGA - prevod na Енглеском

• is like a drug
• is like medicine

Примери коришћења Je kao droga на Српском и њихови преводи на Енглески

To je kao droga.
It is like a drug.

Apsolutna moc je kao droga.
Power is like a drug.

To je kao droga.
It was like a drug.

Apsolutna moc je kao droga.
The power is like a drug.

To je kao droga… znaš?
It's like a drug… you know?

Ljuti seks je kao droga.
Angry sex is like a drug.

To je kao droga za mene.
It is like a drug, for me.

Perfekcionizam je kao droga.
Perfectionism is like a drug.

To je kao droga Napolitanka.
It's like a drug Neapolitan.

Religija je kao droga.
Religion's like a drug.

To je kao droga, ali nije droga..
It's like a drug, but not a drug..

Nostalgija je kao droga.
It's nostalgia. It's like a drug.

To je kao droga… Neka užasna droga!.
It's like a drug, a horrible drug!.

Perfekcionizam je kao droga.
Perfectionism is like a drug or addiction.

Telefon je kao droga za nasu decu.
Play is like medicine for my children.

Kada ti se odmah posreći, to je kao droga.
Once you get that first hit, it's like a drug.

Telefon je kao droga za nasu decu.
Exercise is like medicine for many of our kids.

To obnavljanje automobila je kao droga, to je zavisnost.
That car restoration stuff P it's like a drug, an addiction.

HOMER: Slava je kao droga, ali ono što je još više kao droga je droga..
Homer: Fame was like a drug, but what was even more like a drug were the drugs..

Ljubav je kao droga i nas ne zanimaju dugoročni neželjeni efekti, samo nas zanima koliko uzvišeno možemo da se osetimo od nje“- Nepoznat autor.
Love is like a drug and we don't care about the long term side affects. we just care about how high we can get.

Ona ti je kao droga, loša kao metadon.
She's like a drug to you, As bad as meth.

Kiša je kao droga, od nje želiš da.
The rain is like a drug. You know, it just makes you wanna.

Mentalna bolest je kao droga, zabole je ko si, a ono što je još gore je stigma, baš ih briga ko si.
Mental illness, it's like drugs, it doesn't give a shit who you are, and, equally, what's worse, it's the stigma.

Mentalna bolest je kao droga, zabole je ko si, a ono što je još gore je stigma, baš ih briga ko si.
Mental illness, it's like drugs, it doesn't[care] who you are, and equally what's worse, the stigma doesn't care who you are.

Mentalna bolest je kao droga, zabole je ko si, a ono što je još gore je stigma, baš ih briga ko si.
Mental illness, it's like drugs, it doesn't give a shit who you are, and equally what's worse, it's the stigma, it doesn't give a shit who you are.

И телевизија је као дрога.
Tv is like a drug.

И телевизија је као дрога.
Television is like a drug.

Љубав је као дрога.
Love is like a drug.

Oni su kao droga?
They're like drugs?

Devojke su kao droga, izazivaju zavisnost.
Girls are like drugs, addictive.