Sta znaci na Engleskom JE KOMENTAR - prevod na Енглеском

• is a comment
• is a commentary

Примери коришћења Je komentar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je komentar!
This is a comment!

Drugi deo pitanja je komentar.
The second line is a comment.

To je komentar takođe.
This is a comment too.

Zdravo, ovo je komentar.
Hi, this is a comment.

To je komentar za nas.
That's a comment on us.

Zdravo, ovo je komentar.
Hello! this is a comment.

Ovo je komentar u jednom redu.
This is a comment on one line.

Oprostite, ovo je komentar.
Sorry, that was a comment.

Ovo je komentar nedelje!
This is the comment of the week!

Zakljucite sami zar je komentar potreban.
Speak if your comment is Necessary.

To je komentar… na tvoje ponašanje.
It's a comment on-- your deportment.

Stvarno ne bih da vas uvredim, ali vam je komentar notorno lupetanje.
I wouldn't insult, but your comment is a piece of shit.

To je komentar, a ne rešenje.
That's a comment, not a solution.

Složio sam se da te sklonim od politike jer nisi željela komentirati, ali sada tvoja odsutnost je komentar.
I agreed to leave you out of the politics because you didn't want to comment, but now your absence is the comment.

E, ovo je komentar!
Here is a comment!

Ovo je komentar jednog od najpopularnijih jugoslovenskih glumaca Radeta Serbedžije, kada ga je novinar upitao kako se osećao kada je u ratu bio proglašen za“ persona non grata” u svojoj domovini.
This was a comment describing human ignorance, by the most popular former Yugoslavian actor, Rade Šerbedžija, when a journalist asked how he felt during the war that divided his country, and after he became persona non grata in his own homeland.

Evo koji je komentar ostavila.
And here is the comment I left.

Tvoj je komentar bolji nego post istomišljenice.
Your comment is better than my post.

Izvini, ali ti je komentar krajnje retardiran.
Sorry but that comment is just retarded.

To je komentar na potrošnju i besmislenost.
It's a commentary on consumption and pointlessness.

Bojim se da ti je komentar potpuno van konteksta.
It seems that your comment is out of context.

To je komentar na nedostatku umjetnickog strogosti.
It's a comment on the lack of artistic rigor--.

Ovaj film je komentar i prošlosti i budućnosti.
The film is a comment on both the past and the future.

To je komentar na neuspeh naših lidera.
It's a commentary on the failure of our leaders to do anything.

Ponekad je komentar samo komentar, zar ne?
Sometimes a comment is just a comment, right?

Ovo je komentar na tu opsesiju i opsesivni rad”, kaže on.
This is a comment on the obsession and obsessively making work,” he said.

Ovo je komentar u jednom redu.
This is a comment in a full line.

Ovo je komentar u jednom redu.
This is a comment on a single line.

A ovo je komentar koji za sada, nisu objavili.
This is the comment in question, which he hasn't published as of this moment.

Ovo je komentar na opsesiju i opsesivni rad", rekao je on.
This is a comment on the obsession and obsessively making work,” he said.