Sta znaci na Engleskom JE KORIŠĆENO - prevod na Енглеском

• were used
• was used
• is used

Примери коришћења Je korišćeno на Српском и њихови преводи на Енглески

To ulje je korišćeno najviše.
The gold is used the most.

Šta znamo o oružju koje je korišćeno?
What is known about the fibres used?

Oko 550 boja je korišćeno u animaciji.
Around 550 colors were used in this film.

Da li ste mogli da identifikujete oružje koje je korišćeno.
They could track the weapon used.

Za taj posao je korišćeno 7 vozova i 23 bagera.
Seven trains and 23 excavators were used in the project.

Pronađeno je i oružje koje je korišćeno u okršaju.
They also had a gun that was used for war.

Ono je korišćeno pre 200 godina i bilo je savršeno onda i savršeno je i sada.“.
It was used 200 years ago and it was perfect then and is perfect now.”.

Ne znamo kako je korišćeno.
We don't know how it was used.

To sredstvo ucene, koje je korišćeno za kupovinu naših političara i mešanje u našu politiku, više neće postojati".
That tool of blackmail, which was used(by Russia) to buy our politicians and meddle in our politics, will no longer exist.”.

Ne znamo kako je korišćeno.
We don't know how they were used.

Jabukovo sirće je korišćeno za vreme građanskih ratova za dezinfikovanje rana, a japanski samuraji su ga pili kako bi ojačali.
Apple cider vinegar was used during the civil war to disinfect wounds and Japanese Samurais drank it for strength and power.

Da li ste mogli da identifikujete oružje koje je korišćeno.
We have identified the weapons used.

Ukupno, modifikovano je 16 od 22 embriona, a 11 je korišćeno u šest pokušaja začeća, pre nego što su začeti blizanci.
In all, 16 of 22 embryos were edited, and 11 embryos were used in six implant attempts before the twin.

Da li ste mogli da identifikujete oružje koje je korišćeno.
It can also tell the weapon that was used.

Modifikovano je 16 od 22 embriona, a 11 je korišćeno u šest pokušaja začeća, pre nego što su začeti blizanci.
Dr He said 16 out of 22 embryos were edited, and 11 were used in six IVF attempts before a woman became pregnant with her twins.

Na datum prelaska na IFRS, entitet testira umanjenje vrednosti u skladu sa IAS 36 za svaku stavku za koju je korišćeno ovo izuzeće.
At the date of transition to IFRSs, an entity shall test for impairment in accordance with IAS 36 each item for which this exemption is used.

To sredstvo ucene, koje je korišćeno za' kupovinu' naših političara i mešanje u našu politiku, više neće postojati", rekla je ona.
That tool of blackmail, which was used[by Russia] to buy our politicians and meddle in our politics, will no longer exist," she added.

Pronađeno je i oružje koje je korišćeno u okršaju.
You will also see some weapons that were used in war.

Vreme je korišćeno da nas razmeste, ili obrnuto, podstaknuti smo na samoprihvatanje kroz beskrajne pozive samo da budemo strpljivi.
Time is used to displace us, or conversely, we are urged into complacency through endless calls to just be patient.

U staroj Grčkoj, njegovo lišće je korišćeno kao venac za mrtve.
In classical Greece, celery leaves were used as garlands for the dead.

To je korišćeno za izučavanje strukture antitela, ali još uven nije bilo moguće da se proizvedu indetična antitela koja su specifična za dati antigen.
This was used to study the structure of antibodies, but it was not yet possible to produce identical antibodies specific to a given antigen.

Za najmanje sedam komada oružja koje je korišćeno u napadu u Parizu 13.
At least seven of the weapons used or discovered after the Nov.

Ovo gledište je korišćeno u Čarobnjaku iz Oza kako bi se dočarala magična polja maka, opasna jer su uzrokovala da onaj ko pređe preko njih spava zauvek.
This aspect was used, fictionally, in The Wonderful Wizard of Oz to create magical poppy fields, dangerous because they caused those who passed through them to sleep forever.

Nikad nismo rekli novinarima koje oružje je korišćeno, pa, prosvetli me malo.
We never told the press what weapons were used, so how about you enlighten me.

U eskperimentu je korišćeno oko 100 mačaka iz dva različita skloništa u Škotskoj, dok su druge životinje ispitane u zoološkim vrtovima u Velikoj Britaniji i SAD-u.
A total of 100 cats, from two different shelters in Scotland were used in the experiment, whilst the other animals were examined from zoos and animal sanctuaries in the UK and USA.

Ukupno, modifikovano je 16 od 22 embriona, a 11 je korišćeno u šest pokušaja začeća, pre nego što su začeti blizanci.
In total, 16 of the 22 embryos were published, and 11 embryos were used in six attempts of implants before the twin pregnancy was achieved.

Ekran je izrađen tako da u teoriji na njemu ne ostaju otisci prstiju- slično rešenje kao što je ono koje je korišćeno u okviru Apple iPhone uređaja.
The screen is now oleophobic which means that in theory it does not catch fingerprints- a similar solution is used in Apple iPhone.

I konačno, mnogo različitih vrsta upitnika je korišćeno u dijagnostikovanju PMS-a, fokusirajući se na različite simptome, trajanje i ozbiljnost simptoma.
And finally, many different types of questionnaires were used to diagnose PMS, focusing on different symptoms, symptom duration and severity.

Spektakularna priroda ovih napada, kompletno zanemarivanje ljudskih života, upotrebljeni automobili-bombe, sve to je korišćeno u skladu sa profilom nasilja koje al Kaida sprovodi u Iraku.“.
This attack, the spectacular nature of it, the complete disregard for human life, the car bombs that were used, all have a consistent profile with al-Qaida in Iraq violence.

Ovo je najčešće korišćeno esencijalno ulje.
One of the most commonly used essential oil.