Sta znaci na Engleskom JE KREIRAN - prevod na Енглеском

• was created
• is designed
• is created
• was designed
• has been developed

Примери коришћења Je kreiran на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj blog je kreiran za zabavu.
This blog was created for fun.

Vaš Google nalog je kreiran.
Your Google account has been created.

Logo je kreiran za Coffee CUP.
This Logo was designed for the Cafe.

U stvari, ovaj obilazak je kreiran ranije.
And actually this tour is one that was created earlier.

Braille je kreiran u Francuskoj, a oni nemaju W.
Braille was created in French, and they don't have"W.".

Naš šestonedeljni smart start paket je kreiran po tvojoj meri.
Our six-week smart start package is designed to your liking.

Obrazac za upit je kreiran, da bi Vam pomogao u izboru!
The inquiry form was created to help you choose!

On je kreirao sopstveni identitet koji je kreiran u Nemačkoj.
He has created his own identity which is created in Germany.

Obrazac za upit je kreiran, da bi Vam pomogao u izboru!
This shopping guide is designed to help you decide!

On postaje deo obrasca, izveštaja ili kontrole u kojoj je kreiran.
It becomes part of the form, report, or control in which it was created.

NET Core je kreiran da bi..
NET Core was created so that.

Sajt je kreiran kako bi doprineo boljoj informisanosti kako o stručnim, tako i o temama koja su od značaja za efikasniji rad zaposlenih u Komisiji.
The Intranet is designed for improved information of users by offering expert and all other topics considered of importance for achieving more efficient work of the Commission staff. Republic of Serbia.

E-mail nalog je kreiran odatle.
The e-mail account was created there.

KV-85 je kreiran na započetom projektu Objekat 237 sa modifikovanom KV-1s kupolom.
The KV-85 was created by mounting an Object 237 turret on a KV-1S hull.

Prvo, novi čvor, u, je kreiran i sadrži vrednost x.
First, a new node, u, is created containing the value x.

Brend je kreiran sa uverenjem da originalne ideje i estetika pripadaju zajedno.
The brand was created with a belief that original ideas and aesthetics belong together.

Anabolic Running je kreiran za muškarce između 30-a i 60-a.
Anabolic Running was created for men between the ages of 30 to 60.

Ovaj klon je kreiran polazeći od ćelija vimena šestogodišnje ovce i njihovim uzgojem u laboratorijskim uslovima.
This clone was created by taking cells from the udder of a 6-year-old ewe and growing them in the lab.

Operativni sistem android je kreiran za komercijalnu i privatnu upotrebu.
The Android operating system was designed for both commercial and private use.

Iako je kreiran Okvir za praćenje inkluzivnog obrazovanja u Srbiji, koji sadrži indikatore i instrumente za praćenje na nacionalnom, lokalnom i školskom nivou, primena okvira i instrumenata i praćenje inkluzivnog obrazovanja nisu sistematski i neophodan je dalji rad na unapređenju praćenja inkluzivnog obrazovanja. Literatura- Obrazovanje 1.
Although the Monitoring Framework for Inclusive Education in Serbia has been developed, with monitoring indicators and instruments at the national, local and school levels, the application of the Framework and instruments and inclusive education monitoring are not carried out on a system-wide basis and further efforts are needed to enhance inclusive education monitoring.

Pošto u prevodu njegovo ime znači„ automobil noći“, on je kreiran tako da deluje kao fantomsko vozilo u koje možete videti samo presijavanje oklonih svetala.
Since translating his name means"night car," he is designed to act as a fantasy vehicle in which you can only see the refraction of surrounding lights.

Svaki blok je kreiran u sekvencama uključujući haš od prethodnog bloka.
Each block is created in sequence, including the hash of the previous block.

EBIQE koncept je kreiran za modernog gradskog potrošača.
The eBIQE Concept is created for the modern metropolitan consumer.

Ovaj savez je kreiran jer je Evropa upala u Hladni rat.
The alliance was created as Europe fell into the Cold War.

Profil koji je kreiran sa tim imenom na EFC forumu sadrži jednu sliku.
Profile created with that name from the E.F.C. message board had that thumbnail picture.

Ovaj novi protokol je kreiran kako bi korisnici imali veću privatnost na internetu.
This has been developed as a way of giving users greater privacy online.

Vidite, nova kost je kreiran od stvari razbijanje nogu iznad i ispod originalna pauze.
See, new bone is created by actually breaking the leg above and below the original breaks.

Termin je kreiran da bi označio osobe koje nisu transrodne bez udaljavanja transrodnih osoba.
The term was created for referring to“non-transgender” people without alienating transgender people.

YouRock je kreiran kao odgovor na dva problema u vezi za nezaposlenošću mladih i ekonomskom krizom u Evropskoj uniji.
YouRock was created to respond to two key issues around youth unemployment and the economic crisis in Europe.

Najbolji predlog je kreiran kao plan projekta, koji služi da objasni zašto su sredstva neophodna.
The best proposal is designed like a project action plan, which serves to justify to the donor why it should donate funds.