Sta znaci na Engleskom JE MAJKA UMRLA - prevod na Енглеском

• mother died
• mom died
• mother passed away
• mum died
• mama died
• sister died
• mom passed away
• mother's dead
• mother was killed

Примери коришћења Je majka umrla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni kada je majka umrla.
Not when Mama died.

Ona je malo pusta otkako joj je majka umrla.
She's been a bit of a handful since her mum died.

Kad joj je majka umrla.
When her mother passed away.

On se nije cak ni pojavio, znas, kada mi je majka umrla.
He never even turned up, you know, when me mum died.

Moja je majka umrla u Galileji.
My mother died in Galilee.

Prije nego što joj je majka umrla.
Before her mama died.

Moja je majka umrla prije nekoliko godina.
My mom died a few years back.

Nakon što mi je majka umrla.
After my mother passed away.

Moja je majka umrla, zar ne?- Jeste?.
My mother's dead, isn't she?

Pogotovu otkako je majka umrla.
Especially since Mother's dead.

Meni je majka umrla dok sam bila mlada.
My mother died when I was young.

Gde su bili kad mi je majka umrla?
Where were you when my sister died?

Otkad mi je majka umrla, svaki Božić preplačem.
Ever since my mom died, I cry in H Mart.

Ne baš dobro otkad mi je majka umrla.
Not so good since my mama died. I miss her like a pain.

Ali kada je majka umrla, došli su..
But when mother died, they came.

Posle toga su ona i majka prebačene u jedan koncentracioni logor i tu joj je majka umrla.
Then she and her sister were taken to a concentration camp where her sister died.

Otkad mi je majka umrla, ja--.
Ever since my mom died, I--.

Moja je majka umrla od toga kad smo izlazili.
My mom died of it when we was coming out.

Znam da se brinula o njemu kada mu je majka umrla, sve dok CIA nije saznala i naterala je da ga ostavi.
I knew that she took care of him after his mother was killed, until the CIA found out about it and they forced her to abandon him.

Kad mi je majka umrla, rekao je da će povesti mene.
When my Mum died he said he'd take me.

Kada mu je majka umrla, to je bio gubitak.
When the mother died, that was a loss.

Kada mi je majka umrla, nismo je mogli sahraniti.
When my mother was killed, we couldn't bury.

No, njezina je majka umrla kada je Mary bila… stara pet godina.
But her mother died when Mary was… five years old.

Kada je majka umrla od srca, on se volšebno probudio iz come.
When mom died of heart failure, he miraculously came out of his coma.

Kad mi je majka umrla, nije mi baš bilo do pesme.
When my mum died, then, I wasn't too familiar with the song.

Kad je majka umrla, obećale smo si da ćemo brinuti jedna o drugoj.
When Mom died, we promised we'd look out for each other.

Otkad mu je majka umrla, ovo je prvi put da ne moram brinuti za njega.
Since Dafu's mom passed away, this is the first time I haven't needed to worry.

Kada je tvoja majka umrla, ja sam..
When your mother died, I was.

Kada je njegova majka umrla došao je da živi kod nas.
When his mother passed away he came to live with us.

Pošto je naša majka umrla pre dve godine, sve što ima je posao.
Since our mom died two years ago, all he does is work.