Sta znaci na Engleskom JE MEĐUNARODNO - prevod na Енглеском

• is internationally
• is international

Примери коришћења Je međunarodno на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je međunarodno pravo?
Where is international law?

Iako su Skoplje i Beograd potpisali sporazum i granica je međunarodno priznata, ona još uvek nije obeležena.
Although Skopje and Belgrade have signed an agreement and the border is internationally recognised, it has yet to be marked off.

Znak CERT je međunarodno zaštićeni znak ovog Univerziteta.
The CERT logo is internationally trademarked by this University.

Podrška za Bogdan Bogdanović Biblioteku Beograd15. 07. 2019. Knjiga o biblioteci arhitekteBogdan Bogdanović Biblioteka Beograd dokumentuje rad čuvenog beogradskog arhitekte, pisca i profesora Bogdana Bogdanovića, koji je međunarodno poznat po brojnim spomenicima Drugog svetskog rata širom bivše Jugoslavije.
Support for the Bogdan Bogdanović Library15.07.2019.A book about the architect's libraryBogdan Bogdanović Biblioteka Beograd documents the library of the prominent Belgrade architect, writer, and professor Bogdan Bogdanović, who is internationally known for his numerous World War II memorials scattered all over former Yugoslavia.

Takvo je međunarodno pravo!
That is international law!

Ovo sranje je međunarodno.
This shit is international.

Dozvola je međunarodno priznata i koristi se bilo gde u svetu.
The title is internationally recognized and is used all over the world.

Jedan od tih izvora je međunarodno finansiranje.
One of these is international finance.

Silestone je međunarodno sertifikovan da obezbedi maksimalnu sigurnost i zaštitu.
Silestone is internationally certified to ensure maximum safety and protection.

ABRAFOL sistem je međunarodno patentiran.
The sharpening robot system has been internationally patented.

Maxwell je međunarodno priznati ekspert iz oblasti liderstva, govornik i autor koji je prodao preko 16 miliona knjiga.
Maxwell is an internationally recognized leadership expert, speaker, and author who has sold over 16 million books.

Hazard Analysis and Critical Control Point( HACCP) je međunarodno priznat sistem za smanjenje rizika od bezbednosnih opasnosti u hrani.
Hazard Analysis and Critical Control Point( HACCP) is an internationally recognized system for reducing the risk of Food hazards.

BiH je međunarodno priznata suverena država čiji je teritorijalni integritet garantovan Dejtonskim sporazumom.
BiH is an internationally recognised sovereign state whose territorial integrity is guaranteed by the Dayton Accord.

Hazard Analysis and Critical Control Point( HACCP) je međunarodno priznat sistem za smanjenje rizika od bezbednosnih opasnosti u hrani.
Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) is an internationally recognized science-based system for reducing the risk of safety hazards in food.

EEU je međunarodno integraciono ekonomsko udruženje stvoreno na osnovu Carinske unije i Jedinstvenog ekonomskog prostora i funkcioniše od 1. januara 2015. godine.
EAEU is an international economic union created within the framework of the Customs Union and the Single Economic Space effective since January 1, 2015.

Hazard Analysis and Critical Control Point( HACCP) je međunarodno priznat sistem za smanjenje rizika od bezbednosnih opasnosti u hrani.
Hazard Analysis and Critical Control Point Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) is an internationally recognized system for reducing the risk of safety hazards in food.

SRP" Jerma" je međunarodno zančajno područje za biljke( IPA); odabrano područje za dnevne leptire( PBA), deo ekološke mreže, Emerald područje i međunarodno značajno područje za ptice( IBA). Imajući u vidu potrebnu kadrovsku i logističku opremljenost za staranjem ovim područjem, dat je predlog da se za upravljača progalsi JP" Srbijašume". Za učesnike skupe prezentaciju studije zaštite održao je stručni saradnik Zavoda Bratislav Grubač.
SNR" Jerma" is internationally Important Plant Areas( IPA), a Prime Butterfly Area( PBA), a part of the Ecological network, Emerald area and an Important Bird Area( IBA). Regarding the necessary human resources and logistics for the management of this area, PE" Srbijašume" was proposed to be the manager of the protected area. The Study on protection was presented by Bratislav Grubač, associate of the Institute.

Sporazum koji je međunarodno pravno obavezujući.
An agreement that is internationally legally binding.

Visa Platinum kartica je međunarodno važeća kartica, kojom korisnici mogu da plaćaju robu i usluge na svim POS terminalima i da podižu gotovinu na svim bankomatima i šalterima banaka gde je istaknut VISA logo i ima znatno veće limite od standardnih proizvoda.
Visa Platinum card is internationally accepted card, which can be used for payment of goods and services on al POS terminals and bank's cash desks where Visa logo is placed, while at the same time, it has much higher limits then other standard products.

Sporazum koji je međunarodno pravno obavezujući.
An agreement that is internationally legally binding.

ISO 45001 je međunarodno priznat standard za zdravlje i bezbednost na radu.
ISO 45001 is an internationally recognised standard for occupational health and safety.

Južni, grčki deo Kipra je međunarodno priznat i u članstvu je Evropske unije.
The southern part of Cyprus belonging to the Greek Cypriots is internationally recognized and a member of the European Union.

Ukidanje taksi je međunarodno pravna obaveza koje je Kosovo prihvatilo u okviru Cefte.
The abolition of the tax is an international legal obligation that Kosovo has accepted within the CEFTA agreement.".

Iskustvo koje stičem u Tagoru je međunarodno, omogućava mi da proširim horizonte i postanem profesionalac u onome što radim.
The experience I get in Tagor is international, allows me to expand my horizons and become a professional in what I do.

Katalonska književnost je međunarodno priznata još od srednjeg veka i danas je jedna od najprevođenijih u svetu.
Catalan literature has been internationally recognized since the Middle Ages. And now it's one of the most translated in the world.

Ser Ken Robinson je međunarodno priznat lider kada su u pitanju razvoj kreativnosti, inovacije i ljudski resursi u obrazovanju i biznisu.
Sir Ken Robinson PhD, is an internationally recognised leader in the development of creativity, innovation and human resources in education and in business.

Ovaj cilj će biti postignut saradnjom sa istraživačkom grupom LAP, koja je međunarodno priznata i poznata po izuzetnim istraživačkim i publikacijskim ostvarenjima. Nekoliko planiranih poseta mladih naučnika iz Grupe za telekomunikaciona istraživanja( TRG) Instituta" Mihajlo Pupin" i diplomiranih studenata LAP-u će imati za fokus određene istraživačke teme kao što su rekonfigurabilna arhitektura procesora, izrada aritmetičkih kola, arhitekture sistema priručne i rekonfigurabilne memorije.
This objective will be reached through cooperation with the LAP research group, which is internationally recognized with a strong research and publication record. Several planned visits by young TRG scientists and graduate students to LAP will be focused on specific research topics such as reconfigurable processor architectures, arithmetic circuits design, cache and reconfigurable memory systems architectures.

Степен је међународно акредитован од стране АМБА, ИАЦБЕ и АЦБСП.
The degree is internationally accredited by AMBA, IACBE and ACBSP.

Ове дипломе су међународно признате и важи за живот.
Each diploma is internationally recognized and valid for life.

Шта је међународно двоструко опорезивање?
What is International Double Taxation?